Magna Carta — Putting It Back Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Putting It Back Together", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
If I asked you, could you tell me just what makes our world go 'round
we’ve been through so many changes
seen our fortunes on the ground
catch my eye and I could show you
where I think we’ve been 'til now
almost done but getting on somehow
putting it back together
listen to me catch the meaning
of the words that slip away
we are weary, only doubting
all that people do and say
we can make it like no other
give you wings so you can fly
help me find our way together try
putting it back together
times are restless ever changing
no one seems to get away
if you’re looking for a next time
chances are it was today
catch my eye and I could show you
where I think we’ve been 'til now
almost done but getting on somehow
putting it back together just
putting it back together
putting it back together
putting it back together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym cię spytał, Czy mógłbyś mi powiedzieć, co sprawia, że nasz świat kręci się wokół
przeszliśmy przez tyle zmian.
/ align = "left" /
catch my eye and I could show you
where I think we 've been' t now
prawie skończone, ale jakoś się dogadujemy.
/ align = "left" /
posłuchaj mnie.
słów, które się wymykają
jesteśmy zmęczeni, tylko wątpimy
all that people do and say
we can make it like no other
give you wings so you can fly
pomóż mi znaleźć naszą wspólną drogę.
/ align = "left" /
czasy są niespokojne, zawsze się zmieniają.
no one seems to get away
jeśli szukasz następnego razu
możliwe, że to było dzisiaj.
catch my eye and I could show you
where I think we 've been' t now
prawie skończone, ale jakoś się dogadujemy.
składam to z powrotem do kupy.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /