Magna Carta — Sea And Sand (The Isle Of Pabay) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sea And Sand (The Isle Of Pabay)", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
Turquoise is the sea-rolling deep, beneath the sky far above
whitewinged are the gulls, paper sailing on the wings of the wind
tomorrow is a word that never comes
when the world is far behind you, and the sea is turned to gold
the sky is filled with white pillow clouds
Picture in your mind a world where you can wake and be alone
listen to the murmur of the water on the sand and you will know that time is
never really on your side,
when you stop and look about you,
Than you’ll find you’re left behind
nothing but the sea and the sand
Paintings of the clouds,
have put a veil across the hillside filled with rain
the sea rolls like lead upon the sand lying dead along the shore
tomorrow is a word that never comes,
when the tide runs behind you, and your footsteps float away
nothing but the sea and the sand,
nothing but the sea and the sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turquoise is the sea-rolling deep, beneath the sky far above
białe są mewy, papier żeglujący na skrzydłach wiatru
tomorrow is a word that never comes
kiedy świat jest daleko za tobą, a morze zamienia się w złoto
niebo jest pełne białych chmur poduszkowych
Wyobraź sobie świat, w którym możesz się obudzić i być sama.
wsłuchaj się w szmer wody na piasku i będziesz wiedział, że czas jest
"never really on your side",
when you stop and look about you,
Than you 'll find you' re left behind
nic poza morzem i piaskiem
Obrazy chmur,
położyli zasłonę na zboczu góry wypełnioną deszczem
morze toczy się jak ołów po piasku leżącym martwym wzdłuż brzegu
tomorrow is a word that never comes,
kiedy przypływ płynie za tobą, a twoje kroki odpływają
nic poza morzem i piaskiem,
nic poza morzem i piaskiem