Magna Carta — Wish It Was tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish It Was", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
If I had powers unreal
Then I would tear down Megiddo
And I would bring you songs of love
And every child of tomorrow
Safely in his bed could lie
And hate would die of starvation
Wish it was (I wish it was)
Wish it was today it was
Wish it was (wish it was)
Wish it was today
I’ll find an old man lonely
In the autumn of his years
I’ll find a young girl hoping
To lose herself in love
And to both I’d give a rainbow
For neither side can make it on their own
Young and old come together
Wish it was (I wish it was)
Wish it was today it was
Wish it was (wish it was)
Wish it was today
I’ll find some magic morning
I’ll take a boat out on the sea
Maybe run before the west wind
To bring you songs of love
And every fear for tomorrow
In my head could surely lie
And you and I, we’d be together
Wish it was (I wish it was)
Wish it was today it was
Wish it was (wish it was)
Wish it was today
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I had powers unreal
Wtedy zburzyłbym Megiddo.
And I would bring you songs of love
I każde dziecko jutra
Bezpiecznie w jego łóżku mógł leżeć
A nienawiść umrze z głodu
Wish it was (I wish it was)
Szkoda, że nie dzisiaj.
Wish it was (wish it was)
Wish it was today
I ' ll find an old man lonely
Jesienią swoich lat
Znajdę młodą dziewczynę z nadzieją
Zatracić się w miłości
And to both I ' d give a rainbow
Bo żadna ze stron nie może zrobić tego na własną rękę.
Młodzi i starzy spotykają się
Wish it was (I wish it was)
Szkoda, że nie dzisiaj.
Wish it was (wish it was)
Wish it was today
I ' ll find some magic morning
Wezmę łódź na morze.
Może uciekniemy przed zachodnim wiatrem.
To bring you songs of love
And every fear for tomorrow
In my head could surely lie
I ty I ja, bylibyśmy razem
Wish it was (I wish it was)
Szkoda, że nie dzisiaj.
Wish it was (wish it was)
Wish it was today