Magnet — Last Day Of Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Day Of Summer", wykonawca: Magnet.
Tekst piosenki
You crash out on his side
All is quiet, all is calm
The air thick with stale smoke,
Your cheap perfume and alcohol
And although you know you need him
Like a stake through your heart
You think it’s worse to stay apart
Cause it’s the last day of summer,
And it will hurt you more than most
Cause you’re still trying to mine for memories in a ghost
Yeah, it’s the last day of summer
And you know you’re not supposed,
But you’re still trying to mine for memories in a ghost
You’re absence makes no sense,
just a constant state of suspense
And although you both know
The bubble might burst as soon as you meet
Another false start, rather than to stay apart
Cause it’s the last day of summer,
And it will hurt you more than most
Cause you’re still trying to mine for memories in a ghost
Yeah, it’s the last day of summer
And you know you’re not supposed,
But you’re still trying to mine for memories in a ghost
It’s the last day of summer
And you know you’re not supposed
You’re still trying to mine for memories in a ghost
It’s the last day of summer
It’s the last day of summer
It’s the last day of summer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbijasz się po jego stronie.
Wszystko jest ciche, wszystko jest spokojne
Powietrze gęste od czerstwego dymu.,
Twoje tanie Perfumy i alkohol
I chociaż wiesz, że go potrzebujesz
Jak kołek w twoim sercu
Myślisz, że gorzej jest być z dala od siebie
Bo to ostatni dzień lata,
I zaboli Cię bardziej niż większość.
Bo wciąż próbujesz wydobyć wspomnienia w duchu
Yeah, it ' s The last day of summer
I wiesz, że nie powinieneś,
Ale wciąż próbujesz wydobyć wspomnienia w duchu.
Twoja nieobecność nie ma sensu.,
tylko stały stan napięcia
I chociaż oboje wiecie
Bańka może pęknąć, jak tylko się spotkacie.
Kolejny fałszywy start, zamiast trzymać się z dala
Bo to ostatni dzień lata,
I zaboli Cię bardziej niż większość.
Bo wciąż próbujesz wydobyć wspomnienia w duchu
Yeah, it ' s The last day of summer
I wiesz, że nie powinieneś,
Ale wciąż próbujesz wydobyć wspomnienia w duchu.
To ostatni dzień lata.
I wiesz, że nie powinieneś
Wciąż próbujesz wydobywać wspomnienia w duchu.
To ostatni dzień lata.
To ostatni dzień lata.
To ostatni dzień lata.