Magneta Lane — September Came tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "September Came", wykonawca: Magneta Lane.
Tekst piosenki
September came
My ribcage bent
They saw me there
Bruised and beaten from my wars
My eyes were swollen from the fall
But there I learned that you can? t ever win them all
Looking for arms to hold this weight
I found my way with burned hands
I tried too much and far too much
At least in my mind but I? ve still got no clue
Tell me what do I do
All I know is for some reason, darling it hurts with out you
Down down baby
Waiting on the other side
Hesitating never meant to pick a fight
Down down baby
Crossing these arms again
Always waiting laughing
And I? m wondering when
Down down baby
If I ran the other way, why you staying?
You? ve got the devil on your side
Baby don? t you know you? re crazy?
You said stay for a day, love
Well please just talk to me
Looking for arms to give me faith
Bad dates, sit on these hurt hands
I? ve tried so much, denied so much
Wasting all my lives and I? ve still got no clue
Tell me what do I do
All I know is for some reason darling it burns without you
Down down baby
Waiting on the other side
Hesitating, never meant to pick a fight
Down down baby
Crossing these arms again
Always waiting laughing
And I? m wondering when
Down down baby
If I ran the other way, why you staying?
You? ve got the devil on your side
December came
My ribcage bent
I saw him there
Bruised and beaten from his wars
His eyes were swollen from the fall
And there I learned that we were sane, now, after all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedł wrzesień
Moje żebra zgięte
Widzieli mnie tam.
Posiniaczeni i pobici z moich wojen
Moje oczy spuchły od upadku.
Ale tam nauczyłem się, że możesz? nigdy nie wygrasz ich wszystkich.
/ Align = "left" /
I found my way with burned hands
Próbowałem za dużo i za dużo.
Przynajmniej w mojej głowie, ale ja? wciąż nie mam pojęcia.
Powiedz mi, co mam robić.
Wiem tylko, że z jakiegoś powodu, kochanie, boli bez ciebie.
Down down baby
Waiting on the other side
/ Align = "left" /
Down down baby
Crossing these arms again
Zawsze czekam śmiejąc się
A Ja? Məmmədov
Down down baby
Jeśli uciekłem w drugą stronę, dlaczego zostałaś?
A Ty? "ve got the devil on your side"
Baby don? znasz siebie? oszalałeś?
Powiedziałeś zostań na jeden dzień, kochanie.
Proszę, porozmawiaj ze mną.
Looking for arms to give me faith
Złe randki, siedzieć na zranionych rękach
Ja? tyle próbowaliśmy, tyle zaprzeczaliśmy.
Marnujesz moje życie, a ja? wciąż nie mam pojęcia.
Powiedz mi, co mam robić.
Wiem tylko, że z jakiegoś powodu, kochanie, płonie bez ciebie.
Down down baby
Waiting on the other side
/ Align = "left" /
Down down baby
Crossing these arms again
Zawsze czekam śmiejąc się
A Ja? Məmmədov
Down down baby
Jeśli uciekłem w drugą stronę, dlaczego zostałaś?
A Ty? "ve got the devil on your side"
December came
Moje żebra zgięte
Widziałem go tam.
Posiniaczony i pobity z jego wojen
Jego oczy były spuchnięte od upadku.
I tam dowiedziałem się, że jesteśmy zdrowi na umyśle, teraz, po tym wszystkim