Magneto — La Puerta del Colegio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Puerta del Colegio", wykonawca: Magneto.
Tekst piosenki
Amanece un nuevo dia
Otra noche sin dormir
Recordando los momentos
De mi vida junto a ti.
En la puerta del colegio
Donde yo te conoci
Un tropiezo y unos libros
Que cayeron para que
Mirandonos los dos
Hablaramos sin voz
Yo nervioso
Y tu apenada
Sentimos que el amor
Se despertaba.
Cada puerta de un colegio es Culpable de nuestro amor
Cada puerta de un colegio es La que me recuerda a ti Ahora que no estas aqui.
Cada puerta de un colegio es Como una mirada atras
Cada puerta de un colegio es Donde puedo ir a llorar
Pensando que estas detras.
Te sentabas a mi lado
En las clases de ingles
Entre risas y caricias
Planeabamos que hacer.
Cuando el ao, se acababa,
Me dijiste escuchame
Tengo que cambiar de curso
Y me ire muy lejos
Pero pronto volver
El mundo se me undio
Me rogaste que te esperara
Pero es tan duro amor
Te echo de menos.
Cada puerta de un colegio es Culpable de nuestro amor
Cada puerta de un colegio es La que me recuerda a ti Ahora que no estas aqui.
Cada puerta de un colegio es Como una mirada atras
Cada puerta de un colegio es Donde puedo ir a llorar, a soar, a esperar.
Te hecho de menos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świt Nowego Dnia
Kolejna nieprzespana noc
Pamiętając chwile,
Mojego życia przy tobie.
Na progu szkoły
Gdzie cię poznałem.
Potknięcie i kilka książek
Które spadły tak, że
Patrząc na nas oboje.
Będziemy mówić bez głosu.
Denerwuję się.
I twój smutek
Czujemy, że miłość
Budził się.
Każde drzwi szkoły są winne naszej miłości.
Każde drzwi w szkole przypominają mi o tobie teraz, kiedy cię tu nie ma.
Każde drzwi do szkoły są jak spojrzenie wstecz.
Każde drzwi do szkoły to miejsce, w którym mogę płakać.
Myśląc, że jesteś za nami.
Siedziałeś obok mnie.
Na lekcjach języka angielskiego
Między śmiechem a pieszczotami
Planowaliśmy, co robić.
Kiedy ao, to się skończyło.,
Powiedziałeś, że mnie Posłuchaj.
Muszę zmienić kurs.
I odejdę daleko.
Ale zaraz wracam.
Świat spadł na mnie.
Błagałeś, żebym na Ciebie zaczekała.
Ale to takie trudne, miłość.
Tęsknię za tobą.
Każde drzwi szkoły są winne naszej miłości.
Każde drzwi w szkole przypominają mi o tobie teraz, kiedy cię tu nie ma.
Każde drzwi do szkoły są jak spojrzenie wstecz.
Każde drzwi szkoły to miejsce, w którym mogę płakać, Soar, czekać.
Tęskniłem za tobą.