Magnolia Electric Co. — North Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North Star", wykonawca: Magnolia Electric Co..
Tekst piosenki
you used to say i had what it takes
i think i did if you meant to little to late
by the looks that im getting i made some big mistakes
and i thought you said i was great
shoot straight and give it my best try
ill make my heart as hard as nails
that might be the way to live your life
but it almost got me killed
darling, im not giving in that happened miles ago
I heard the northsttar saying,
kid you’re so lost even I can’t bring you home
so did you think that we was gonna last
well honey, you know you dont have to answer that
half of that was my kind of joke
but i dont remember which half.
I didnt know how blue i’d get
i didnt know how i’d get blamed
for it I didnt choose to go down this road
no one chooses to be sick
saying everything is fine
by the look in my eye
but you know, darling
half of what a man says is a lie
its your last chance, to forget me now
and its done for good
you always said i’d make it out
somehow darling, i knew I never would
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówiłeś, że mam to, czego potrzeba.
myślę, że tak.
wygląda na to, że popełniłem kilka błędów.
mówiłeś, że jestem świetny.
strzelaj prosto i daj z siebie wszystko.
/ I make my heart as hard as nails
that might be the way to live your life
ale to prawie mnie zabiło.
kochanie, nie poddam się.
Słyszałem, jak Northstar mówił:,
kid you 're so lost even I can' t bring you home
myślałeś, że przetrwamy?
kochanie, wiesz, że nie musisz na to odpowiadać.
połowa z tego była moim rodzajem żartu.
ale nie pamiętam, która połowa.
I didn 't know how blue i' d get
nie wiedziałem, jak mnie obwinią.
nie wybrałem tej drogi.
nikt nie wybiera choroby.
saying everything is fine
by the look in my eye
ale wiesz, kochanie
połowa tego, co mówi mężczyzna, to kłamstwo.
to Twoja ostatnia szansa, by O mnie zapomnieć.
i to na dobre.
zawsze mówiłeś, że mi się uda.
"somehow darling, i knew I never would"