Magnum — Les Morts Dansant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Morts Dansant", wykonawca: Magnum.
Tekst piosenki
Cannons roared, in the valley they thundered
While the guns lit up the night
Then it rained and both sides wondered
Who is wrong and who is right
On the wire like a ragged old scarecrow
Bloody hands and broken back
When they fire see him pirouette solo
Jump in time to the rat-a-tat
What a night though it’s one of seven
What a night for the dancing dead
What a night to be called to heaven
What a picture to fill your head
By the wall in silhouette standing
Through a flash of sudden light
Cigarette from his mouth just hanging
Paper square to his heart pinned tight
Gather 'round reluctant marksmen
One of them to take his life
With a smile he gives them pardon
Leaves the dark and takes the light
They dispatch their precious cargo
Knock him back right off his feet
And they pray may no one follow
Better still to face the beast
When the field has become a garden
And the wall has stood the test
Children play and the dogs run barking
Who would think or who would guess
Tłumaczenie tekstu piosenki
Armaty ryczały, w dolinie grzmiały
Podczas gdy broń rozświetliła noc
Wtedy padało i obie strony zastanawiały się
Kto się myli, a kto ma rację
On the wire like a ragged Old scarecrow
Zakrwawione ręce i złamane Plecy
"When they fire see him piruette solo"
Jump in time to The rat-a-tat
Co za noc, choć to jedna z siedmiu.
What a night for the dancing dead
Co za noc wzywana do nieba
Co za obraz wypełniający twoją głowę
Przy ścianie w sylwetce stojącej
Przez błysk nagłego światła
Papieros z jego ust tylko wisi
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden z nich odebrał mu życie.
Z uśmiechem ułaskawia ich
Pozostawia ciemność i bierze światło
Wysyłają swój cenny ładunek.
Zwal go z nóg.
I modlą się, by nikt nie podążał
Better still to face the beast
Gdy pole stało się ogrodem
A MUR wytrzymał próbę
Dzieci się bawią, a psy szczekają.
Who would think or who would guess