Magnum — The Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spirit", wykonawca: Magnum.
Tekst piosenki
Don’t place your trust in foolish promises sworn
Nor cryptic message scrawled upon every wall
Street corner justice beware
The spirit will find you always be fair
The shallow verse once read means nothing at all
Nor fearful gestures made for instant recall
In lies your heart will not share
The spirit inside used without care
The spirit that guides you follow it through
To the spirit inside you always be true
You know you’ll despair
If the spirit inside is used without care
The battlefield of glory pales into rust
The river flows much thicker fed by each thrust
No beast alive does compare
The spirit beside you everywhere
Let not your head be turned by tainted reward
And dreams of fortune won forever to hoard
Your conscience could not repair
The spirit inside used without care
'Cause it will be your shelter, help you how to decide
And it will be your helper should your loyalties divide
The ash of pages swept before the cruel wind
The loss of choices praises no-one will sing
No clues to how you will fare
The spirit implores you tread where you dare
The dust lies thick on casket rich or quite poor
Distinction disappears the worm both deplore
The candle burns out once more
But the spirit inside you won’t be ignored
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pokładaj zaufania w głupich obietnicach.
NOR cryptic message scrapled upon every wall
Street corner justice beware
Duch uzna, że zawsze będziesz sprawiedliwy.
Płytki werset, który kiedyś przeczytałem, nic nie znaczy.
Ani przerażających gestów, które natychmiast przywołują.
In lies your heart will not share
The spirit inside used without care
The spirit that guides you follow it through
Do ducha w tobie zawsze bądź wierny
You know you ' ll despair
/ Align = "left" /
Pole chwały blednie w rdzę
Rzeka płynie gęsto zasilana przez każdy ciąg
Żadna żywa bestia nie może się równać
Duch obok ciebie wszędzie
Niech twoja głowa nie obróci się przez splamioną nagrodę
I marzenia o fortunie, które na zawsze zbierają
Twoje sumienie nie mogło się naprawić.
The spirit inside used without care
Bo to będzie twoje schronienie, pomoże Ci zdecydować.
I będzie Twoim pomocnikiem, jeśli Twoja lojalność się podzieli.
Popiół stron zmieciony przed okrutnym wiatrem
Strata wyborów chwali, że nikt nie będzie śpiewał.
/ Align = "left" /
Duch cię wzywa, stąpasz tam, gdzie się ośmielisz.
Kurz leży gęsto na trumnie bogatej lub dość biednej
/ Align = "left" /
Świeca wypala się jeszcze raz.
Ale duch wewnątrz ciebie nie zostanie zignorowany.