Magnum — We All Play The Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We All Play The Game", wykonawca: Magnum.
Tekst piosenki
Now you’ve found yourself
Can you tell me how you feel?
Well, you look so well
Everything seems new and real
Can you rise above
All the worldly cares you had?
All the foolish thoughts
Have they really left your head?
Yes, I’d like to see
If you really know for sure
Are you still convinced
What you had was less before?
Will it last for long?
You’re obsessed by new ideas
There’s a change in you
But you change 'most every year
Can you stand there and tell me now
It’s not only a dream, it’s better
It’s a part you could play forever
We all play the game
We all play the game
And though we think again
Still it will be the same
We play the game
This foolish game
And the search goes on
A never-ending thirst unquenched
What you’re looking for
Someone yet has to invent
Does it please you well?
Did you have to look so hard?
And you travel far
Though the answer’s in your heart
Can you stand there and tell me now
It’s not only a dream, it’s better
It’s a part you could play forever
We all play the game
We all play the game
And though we think again
Still it will be the same
We play the game
This foolish game
We all play the game
We all play the game
And though we think again
Still it will be the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now you ' ve found yourself
Możesz mi powiedzieć, jak się czujesz?
Dobrze wyglądasz.
Wszystko wydaje się nowe i prawdziwe
"Can you rise above"
Wszystkie ziemskie troski jakie miałeś?
All the foolish thoughts
Naprawdę zostawili Ci głowę?
Tak, chciałbym zobaczyć
Jeśli naprawdę wiesz na pewno
Czy nadal jesteś przekonany
Wcześniej miałeś mniej?
Długo to potrwa?
Masz obsesję na punkcie nowych pomysłów.
There ' s a change in you
Ale ty się zmieniasz co roku.
Możesz mi teraz powiedzieć?
To nie tylko sen, jest lepszy
To rola, którą możesz grać wiecznie.
We all play the game
We all play the game
And though we think again
/ Align = "left" /
We play the game
Ta głupia gra
Poszukiwania trwają
Niekończące się pragnienie niezaspokojone
What you ' re looking for
Ktoś jeszcze musi to wymyślić.
Podoba Ci się?
Musiałaś tak mocno szukać?
I podróżujesz daleko
Chociaż odpowiedź jest w twoim sercu
Możesz mi teraz powiedzieć?
To nie tylko sen, jest lepszy
To rola, którą możesz grać wiecznie.
We all play the game
We all play the game
And though we think again
/ Align = "left" /
We play the game
Ta głupia gra
We all play the game
We all play the game
And though we think again
/ Align = "left" /