Magnus Uggla — Baby Boom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Boom", wykonawca: Magnus Uggla.
Tekst piosenki
Boom, boom, boom, boom, Baby boom
Aaaooh, aaaooooh
När alla vänners fruar
Ligger och ruvar
Får du inte någon frid
Förens du gjort din plikt
Sett till att hustrun kvickt
Förvandlats till gravid
Då blir hon plötsligt unik
Får en mogen mimik
För minsta småsak slår det helt bakut
Allt blir så märkligt och stort
Då hon tror sig gjort
Nåt som ingen gjort förut
Hon blir arrogant och får ett överlägset lugn
För det är faktiskt så att det jäser uti hennes ugn
Då börjar frugan svanka
Gå som en anka
Rultande hon tar sig fram
Går runt i mamma svid
Och verkar höggravid
Fastän hon bara ökat ett par gram
Varje gång du vill smekas
Så börjar hon kräkas
Svettas, falla ut i gråt
Om då med gullig röst
Du söker ge din tröst
Är du bara grov och kåt
Mellan varje tår det käkas kola, kex och flarn
Att hon sen blitt fet beror ej blott på att hon väntar barn
Oh, oh, Baby boom boom pesten härjar
Alla ska ha elaka dvärgar
Baby boom boom frugan tjatar
Bönar, bråkar, tigger, gnatar
Om och om igen
Åh, snälla älskling bara en
Och redan samma dag som den första kom
Så börjar tanten be om mera rom
Boom, boom, boom, boom, Baby boom
Aaaooh, aaaooooh
Du tvingas byta blöjor
Nerspydda tröjor
Köra barnvagn genom stan
Medan frun går breve
Visar stolt sin trofé
Som mot din vilja döpts till Jan
På varje middag och fest
Hon skryter högst och mest
Om lilla Jannes fina motorik
Och på var allmän lokal
Hon driver mjölkcentral
Och vädrar gossens korvfabrik
Sen bär det ut i bil med dig som bud-kis och chaufför
Du har familjen bak och sitter skamset ensam fram och kör
Oh, oh, Baby boom boom pesten härjar
Alla ska ha elaka dvärgar
Baby boom boom frugan klagar
Alla andra går med magar
Och Jan har nu blitt stor
Och vill så gärna ha en bror
Och redan samma dag som vi fick Tom
Börja tanten be om mera rom
Boom, boom, boom, boom, Baby boom
Aaaooh, aaaooooh
Varför ska man skaffa kalla kottar
Skrikande som bara spyr och klottar
Och inte nog med de för dom tar dö på romantiken
Din snygga fru förvandlas till en gammal, ful och tjock
Sitt då inte där och känn dig bitter sur och sviken
Nej skaffa dig en barnflicka så har du både och
Oh, oh, Baby boom boom pesten härjar
Jag vill också ha elaka dvärgar
Bortskämda paket som väter
Röjer möbler och tapeter
Hela sängen full
Av klibbigt febrigt babyhull
Och när jag tröttnat tar jag paus som far
Går upp och bjuder barnflickan kaviar
Boom, boom, boom, boom, Baby boom
Aaaooh, aaaooooh
Boom, boom, boom, boom, Baby boom
Aaaooh, Baby, aaaooooh
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, Baby boom
Aaaooh, Baby, aaaooooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boom, Boom, Boom, Boom, Boom, Baby, Boom!
A.,
Kiedy wszyscy przyjaciele, żony
Kłamią i rozmyślają.
Nie poddawaj się, dopóki nie wypełnisz swojego obowiązku, upewnisz się, że dowcipna żona zamieniła się w ciążę, a potem nagle staje się wyjątkowa, dostaje dojrzałą mimikę twarzy za najmniejszą drobnostkę, całkowicie bije w plecy, wszystko staje się tak dziwne i duże, a potem wierzy, że zrobiła coś, czego nikt nigdy nie zrobił, zanim stanie się arogancka i zyskuje lepszy spokój, ponieważ w rzeczywistości błąka się w swoim piekarniku, a
Ona idzie jak kaczka,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I wydaje się być bardzo w ciąży.
Chociaż dodała tylko kilka gramów.
Za każdym razem, gdy chcesz być pieszczony.
Więc zaczyna wymiotować.,
Pocić się, wypaść, płakać,
Jeśli to słodkim głosem
Chcesz się pocieszyć.
Jesteś po prostu szorstki i napalony,
Pomiędzy każdą łzą jest spożywana, toffi, biszkopt i płatki,
Fakt, że była gruba nie tylko dlatego, że spodziewa się dziecka
Och, kochanie, Bum, Bum, plaga niszczy.
Wszyscy mamy złe Karły,
Kochanie, Bum-Bum, żona, nag-
Bobki, Ryki, prosy, muszki
W kółko.
O, Proszę, kochanie, tylko jeden
I już tego samego dnia pierwszy przyszedł,
Więc ciocia zaczyna prosić o więcej rumu.
Boom, Boom, Boom, Boom, Boom, Baby, Boom!
A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A,
Musisz zmienić pieluchę.
. jazda wózkiem po mieście,
Żona
Z dumą pokazuje swoje trofeum,
Który wbrew twojej woli nazywał się Jan.
Na każdej kolacji i przyjęciu.
To szczyci się najwyższym i najbardziej
Duży o umiejętności motorycznych małej Gianny,
I była miejscem publicznym,
Prowadzi mleczarnię.
I wącha fabrykę kiełbasy chłopca,
A potem zabiera ją z Tobą w samochodzie, jako Bud-Keys i kierowca,
Masz rodzinę z tyłu i siedzisz w niesławnej samotności z przodu i jeździsz.
Och, kochanie, Bum, Bum, plaga niszczy.
Wszyscy mamy złe Karły.,
Kochanie, żona narzeka.
Wszyscy inni idą z żołądkami,
A yang stał się teraz duży
I tyle dla brata,
I już tego samego dnia zmusiliśmy Toma
Zacznij pani prosić o więcej rumu.
Boom, Boom, Boom, Boom, Boom, Baby, Boom!
A.
Dlaczego powinieneś dostać zimne guzy?
Krzyczą, po prostu wymiotują i rysują,
I nie tylko dlatego, że umierają z romansu,
Twoja piękna żona zamienia się w starą, brzydką i grubą,
Więc nie siedź tam i nie czuj się gorzko kwaśny i zdradzony,
Nie Znajdź sobie niańki, a będziesz miał jedno i drugie.
Och, kochanie, Bum, Bum, plaga niszczy.
Chcę złych karłów, zbyt
Zepsute torby zwilżające
Meble i tapety,
Pełne łóżko, pełne
Lepkiej, gorączkowej sierści dziecka.
A kiedy jestem zmęczony, robię sobie przerwę jak ojciec.
Idź na górę i zaproś opiekunkę z kawiorem.
Boom, Boom, Boom, Boom, Boom, Baby, Boom!
A.
Boom, Boom, Boom, Boom, Boom, Baby, Boom!
Kochanie!
Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, bum, kochanie.
Kochanie...