Magnus Uggla — Panik (Uppfostringsmaskinen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panik (Uppfostringsmaskinen)", wykonawca: Magnus Uggla.
Tekst piosenki
Sitter framför TV: n och kollar in ett program
På andra kanalen är det aktuellt och om slakten i Vietnam
Och här är det debatt om kärnkraft och om att allting kan ta slut
En medelålders man i grå kostym säger att redan i morron kan det börja strömma
ut
Rastlösheten brinner i min kropp
Ingenstans syns en gnutta hopp
Och i morron när jorden brinner opp
Då är det försent att söka målet i sitt liv
Måste ut i natten, måste ut och få luft
Måste ut i natten, söka din trygga kropp
Måste ut i natten, hjälp mej, hjälp mej bort
Inte konstigt man är rädd
När dom varje sekund försöker få en ner på knä
Nu är det Rapport, Studio S, Extra Magasinet och en drös av andra debattprogram
Några galningar som har tagit tusen som gisslan och ett skepp som har kapsejsat
i hamn
TV-nyheternas nyhetsrubriker om svält, hat och död
I morgon kanske kriget kommer hem till dig
Och då är det du, du, som inte längre har nåt bröd
Rastlösheten brinner i min kropp
Ingenstans syns en gnutta hopp
Och i morron när jorden brinner opp
Då är det försent att söka målet i sitt liv
Måste ut i natten, måste ut och få luft
Måste ut i natten, söka din trygga kropp
Måste ut i natten, hjälp mej, hjälp mej bort
Inte konstigt man är rädd
När dom varje sekund försöker få en ner på knä
Nu får det fan vara nog och det här betalar man licens för, jag slänger snart
ut min helvetesmaskin
Går ut i köket häller upp en stor whiskey som jag sväljer med ett grin
Paniken sprider sig i min tomma lägenhet
Jag känner att jag måste ut nånstans
Ut och supa till och snacka med nån vem som helst
Så jag kommer tillbaks i rätt balans
Rastlösheten brinner i min kropp
Ingenstans syns en gnutta hopp
Och i morron när jorden brinner opp
Då är det försent att söka målet i sitt liv
Wahhoahwah
Måste ut i natten, måste ut och få luft
Måste ut i natten, söka din trygga kropp
Måste ut i natten, hjälp mej, hjälp mej bort
Inte konstigt man är rädd
När dom varje sekund försöker få en ner på knä
Måste ut i natten, måste ut och få luft
Måste ut i natten, söka din trygga kropp
Måste ut i natten, hjälp mej, hjälp mej bort
Inte konstigt man är rädd
När dom varje sekund, varje sekund, varje sekund, försöker få en ner på knä
Wahhoah, wahhoah, wahhoah, wahhoah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę przed telewizorem i oglądam telewizję
Na drugim kanale, to jest aktualne i o rzezi w Wietnamie,
I tu jest spór o energię jądrową, i że wszystko może się skończyć,
Mężczyzna w średnim wieku w szarym garniturze mówi, że już rano może zacząć płynąć.
Wynocha!
Niepokój płonie w moim ciele.
Nigdzie nie ma śladu nadziei,
A rano, gdy ziemia płonie, OPP,
Wtedy jest już za późno, aby szukać celu w swoim życiu,
Musi wyjść w nocy, musi wyjść i uzyskać powietrze,
Musi wyjść w nocy, szukać swojego bezpiecznego ciała,
Musi wyjść w nocy, pomóż mi, pomóż mi
Nic dziwnego, że się boisz.,
Kiedy co sekundę próbują uklęknąć.
Teraz jest to reportaż, studio S, dodatkowy magazyn i kilka innych programów debatujących,
Niektórzy szaleńcy, którzy wzięli tysiąc zakładników i statek, który się przewrócił
w
Doniesienia prasowe Port TV o głodzie, nienawiści i śmierci.
Może jutro wojna przyjdzie do Twojego domu.,
A potem to Ty, Ty, który nie ma już chleba,
Niepokój płonie w moim ciele.
Nigdzie nie ma śladu nadziei,
A rano, gdy ziemia płonie, OPP,
Wtedy jest już za późno, aby szukać celu w swoim życiu,
Musi wyjść w nocy, musi wyjść i uzyskać powietrze,
Musi wyjść w nocy, szukać swojego bezpiecznego ciała,
Musi wyjść w nocy, pomóż mi, pomóż mi
Nic dziwnego, że się boisz.,
Kiedy co sekundę próbują uklęknąć.
Teraz to wystarczy, kurwa, i to jest to, za co płacisz licencję, wkrótce wyrzucę
mój piekielny samochód.
Wychodząc do kuchni, nalewając dużą whisky, którą połykam z uśmiechem,
Panika rozprzestrzenia się w moim pustym mieszkaniu,
Czuję, że muszę gdzieś iść.
Wyjdź, upijaj się i porozmawiaj z kimś.
Więc wracam do właściwej równowagi,
Niepokój płonie w moim ciele.
Nigdzie nie ma śladu nadziei,
A rano, gdy ziemia płonie, OPP
Wtedy jest już za późno, aby szukać celu w swoim życiu.
Wahhoahwah
Musi wyjść w nocy, musi wyjść i uzyskać powietrze,
Musi wyjść w nocy, szukać swojego bezpiecznego ciała.
Musisz wyjść w nocy, pomóż mi, pomóż mi.
Nic dziwnego, że się boisz.,
Kiedy co sekundę próbują uklęknąć,
Musi wyjść w nocy, musi wyjść, a powietrze
Musi wyjść w nocy, szukać swojego bezpiecznego ciała,
Musisz wyjść w nocy, pomóż mi, pomóż mi
Nic dziwnego, że się boisz.
Potępienie w każdej sekundzie, w każdej sekundzie, w każdej sekundzie, próbując postawić kogoś na kolanach.
Wahhoah, wahhoah, wahhoah, wahhoah