Magnus Uggla — Är det så här det ska vara nu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Är det så här det ska vara nu", wykonawca: Magnus Uggla.
Tekst piosenki
Känslan av att livet var oändligt
Att det pågick utan slut
Inget val behövde va beständigt
Nya togs bak varje knut
Flyttat hemifrån
Skaffat tjej och körkort
Bil och bostadslån
Allt det har jag gjort
Är det så här det ska vara nu
Vart tog alla drömmar vägen
Har trampat på sju dagar av sju
Dar som aldrig kommer igen
Kanske finns det mycket kvar
Frågan som jag ändå har
Ett stillsamt liv med ungar och fru
Är det så här det ska vara nu
Jag såg allting som en julkalender
Med miljoner luckor i
Slarvigt öppna jag dem en i sänder
Och lät åren dra förbi
Pluggat varit kär
Korsat alla världshav
Sen gjort karriär
Allt har bockats av
Är det så här det ska vara nu
Vart tog alla drömmar vägen
Har trampat på sju dagar av sju
Dar som aldrig kommer igen
Aldrig några äventyr
Det är vardagen som styr
Ett stillsamt liv med ungar och fru
Är det så här det ska vara nu
Ska jag våga gå
Byta fru mot flickvän
Eller blir det då
Samma sak igen
Är det så här det ska vara nu
Vart tog alla drömmar vägen
Har trampat på sju dagar av sju
Dar som aldrig kommer igen
Är det så här det ska vara nu
Vart tog alla drömmar vägen
Har trampat på sju dagar av sju
Dar som aldrig kommer igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczucie, że życie jest nieskończone,
Że trwa bez końca.
Nie potrzebowałem wyboru, ha, wytrwałości.
Nowy został zwrócony, każdy węzeł
Zostawiono.
Mam dziewczynę i prawo jazdy.
Kredyty samochodowe i kredyty mieszkaniowe.
Zrobiłem to wszystko.
Czy tak powinno być teraz?
Gdzie się podziały wszystkie marzenia?
Nadeszło siedem dni z siedmiu.
Dni, które już nigdy nie nadejdą.
Może pozostało wiele
Pytania nadal mam
Ciche życie z dziećmi i żoną.
Czy tak powinno być teraz?
Widziałem wszystko jak kalendarz świąteczny
Z milionami luk w
Zaniedbania, otwieram je po jednym na raz,
I niech lata
Przechodzą, byłem zakochany,
Przekroczył wszystkie oceany,
A potem zrobił karierę,
Wszystko było oznaczone.
Czy tak powinno być teraz?
Gdzie się podziały wszystkie marzenia?
Nadeszło siedem dni z siedmiu.
Dni, które już nigdy nie nadejdą.
Nigdy żadnych przygód,
To codzienne życie, które rządzi
Spokojne życie z dziećmi i żoną.
Czy tak powinno być teraz?
Czy powinienem odważyć się odejść?
Wymiana żony na dziewczynę
Czy to będzie?
Znowu to samo.
Czy tak powinno być teraz?
Gdzie się podziały wszystkie marzenia?
Nadeszło siedem dni z siedmiu.
Dni, które już nigdy nie nadejdą.
Czy tak powinno być teraz?
Gdzie się podziały wszystkie marzenia?
Nadeszło siedem dni z siedmiu.
Dni, które już nigdy nie nadejdą.