Magnus Uggla — Trubaduren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trubaduren", wykonawca: Magnus Uggla.
Tekst piosenki
na-na-naa,
na-na-na-na-na-naa, na-na-na-na-na-naa,
na-na-naa-na-naa
Vi satt ett gäng på en strand
några mil utanför Tylösand
Käka korv och chips
rökte för mycket, och sänkte en 7, 8 Pripps
Jag hade fått span på en dam
som kan få en att bli monogam
och lite vilt gått fram
och börjat att köra mitt stora förförar-program
Då hördes ett Cat Stewens darr
till tonerna från en gitarr
Då kom han grabben med G
ja en riktig gitarrknäppare
En råblond nordisk prins
två dagars skäggstubb, t-shirt och avklippta jeans
Slog sig ner vid vår plats
presenterade sig så som Mats
Så slog han an en ton
och började sjunga mitt i vår konversation
Den tjej jag skulle ha i säng
föll genast in i hans refräng
För har en speleman en enda gång
börjat sjunga på en gammal sång
då ska alla runt omkring va' med och skråla
Har han blott en enda gång gett skri
lär han sjunga varje melodi
ifrån underbara Creedence till Carola
||:na-na-naa,
na-na-na-na-na-naa, na-na-na-na-na-naa,
na-na-naa-na-naa:||
Hur säger man till en sån' tjej
du vet sjunga är inte min grej
Men jag är ett jäkla kap
för jag har läst matte och läran om statsvetenskap
När man får slåss mot en skur
utav toner från en trubadur
Det skulle han veta den man
han som skrev sången «House of the rising sun»
Den börjar Mats helt sonika
då blåsa på harmonika
För har en speleman en enda gång
börjat sjunga på en gammal sång
är de ogörligt, ja lögn att söka stopp’an
Har han blott en enda gång gett skri
lär han sjunga varje melodi
ifrån «dover å calais"till lilla loppan
Framåt 4−5 fick jag nog och gick hem
Men vad jag tror och har på känn
så sitter han nog säkert kvar där än
För har en speleman en enda gång
börjat sjunga på en gammal sång
är de omöjligt att få honom att sluta
Har han blott en enda gång gett skri
lär han sjunga varje melodi
tills nån vänlig själ slår halsen av hans luta
na-na-naa,
na-na-na-na-na-naa, na-na-na-na-na-naa,
na-na-naa-na-naa
Tłumaczenie tekstu piosenki
na-na-Naa, na-na-na-naa, na-na-Naa, na-na-Naa, na-na-naa, na-na-naa
Położyliśmy stos na plaży
kilka mil od Tajlandii,
Jemy kiełbaski i frytki.,
za dużo palenia i opuszczania 7, 8 Pripps.
Miałem czek na damę.,
która może sprawić, że będziesz monogamiczna.,
i trochę dziko poszło,
i zaczęła uruchamiać mój wielki kuszący program,
A potem kot usłyszał drżenie Steven ' A
w nutach od gitary,
A potem przyszedł z G
tak, prawdziwa gitara cruncher
Surowy blond skandynawski książę,
dwudniowe zarost, t-shirt i dżinsy.
Siedząc u nas,
przedstawił się jako maty.
Więc napisał notatkę.
i zaczął śpiewać w trakcie naszej rozmowy,
Dziewczyna, którą miałem mieć w łóżku.
natychmiast dostał się do jego refrenu,
Ponieważ kiedy-
wtedy śpiewak zaczął śpiewać starą piosenkę,
wtedy wszyscy wokół ciebie będą krzyczeć,
Tylko raz płakał.
czy uczy się śpiewać każdą melodię
od cudownego Creeda do Caroli?
/ / : na-na-naa, Na-Na-Na-Naa, na-na-Naa, na-na-Naa, na-na-naa, na-
na:
||
Jak możesz powiedzieć dziewczynie takiej jak ty wiesz, że śpiewanie to nie moja sprawa, ale jestem piekielnym haczykiem, ponieważ czytałem matematykę i nauki polityczne, kiedy walczysz z wybuchem tonów od Trubadura, wiedziałby, że człowiek, który napisał piosenkę "House of The Rising Sun", zaczyna matować całkowicie, Sonic następnie uderza w harmonijkę, ponieważ pewnego dnia śpiewak zaczął śpiewać starą piosenkę
czy są niewykonalne, tak, kłamią, aby znaleźć koniec?
Czy on tylko raz płakał?
czy uczy się śpiewać każdą melodię
od "Dover o Kale" do małej pchły
Naprzód 4-5, mam dość i poszedłem do domu,
Ale co wierzę i czuję,
Jestem pewien, że nadal tam siedzi,
Ponieważ pewnego dnia
śpiewak zaczął śpiewać starą piosenkę
nie mogą go powstrzymać?
Czy on tylko raz płakał?
czy uczy się śpiewać każdą melodię
dopóki jakaś dusza nie uderzy w gardło
na-na-naa?
na-na-na-na-na-naa, na-na-na-na-na-naa,
na-na-naa-na-naa