Magnus — Catlike tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catlike", wykonawca: Magnus.
Tekst piosenki
Now an 808 is commonplace, it’s too cliché
We gotta sample grooves from outer space
We need a, no a is out of date
I want it soft, understated or pie-shaped
We need to step it up, we gotta find a gap
We need some melodies, you know that rockers just shouldn’t rap
Wait! was that a glitch in your devotion
Or is that the sound of someone milking old emotions
What you gonna sing about, you seem so upbeat
You gonna talk about your living room, now you don’t wander around the
backstreet
Even silence has a frequency, but sound is your
Currency so show it some decency
Like the initiative
Not so provocative
Give what you gonna give
Don’t be so secretive
Don’t be too open
That’s thin ice!
Take what you gotta take
Take after take
Need a break from yourself
Take it easy, easy
It’s a token
So roll the dice
Now tell me what it is that you gonna do I never really got what you’re gonna
You wander around you’re catlike
Attacking it like a cat might
And do you even know what you are standing for
Are you gonna hang around, or walking out the door
I’m guessing you know what that’s like
You’re running around, you’re catlike
Hey!
Look at you rock and rollers, like Bowie said
Soon you gonna get older
Look over your shoulder, like shedding skin
You got to let your heart rate win, your BPM
You do too much, you’re always the same
You’re out of time, you’re too generic, now you’re in the game
Wait! was that another big idea/being washed
down the
Drain of another passing year
What you gonna sing about
I thought you’re a poet
And poets know no beats like a child and a sage,
They’re the janitors of time, keeping words in a safe.
Now crack the code for another passing phrase
Take what you gotta take
Take after take
Need a break from yourself
Take it easy, easy
It’s a token
So roll the dice
Now tell me what it is that you gonna do I never really got what you’re gonna
You wander around you’re catlike
Attacking it like a cat might
And do you even know what you are standing for
Are you gonna hang around, or walking out the door
I’m guessing you know what that’s like
You’re running around, you’re catlike
Hey!
Now tell me what it is that you wanna say
You seem to change your mind every other day
There’s nothing around you can’t try
I can see it in your cat eyes
Didn’t I hear you purr that you like it here
Do you wanna change your fur and just disappear
I’m guessing you know what that’s like
You’re running around you’re catlike
The situation
Is not a fallacy
It only requires agency
Unfortunately reads like a diary
The middle eight announces the end
Around the thirrd minute, right, the message is sent
The last part beckons, like a homecoming friend
We salute you, after this, you may wander again
after this, you may wander again.
Now tell me what it is that you wanna say
You seem to change your mind every other day
There’s nothing around you can’t try
I can see it in your cat eyes
Didn’t I hear you purr that you like it here
Do you wanna change your fur and just disappear
I’m guessing you know what that’s like
You’re running around you’re catlike
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz 808 jest powszechne, jest zbyt banalne
Musimy spróbować rowków z kosmosu.
Potrzebujemy a, nie a jest nieaktualne
Ma być miękka, delikatna lub w kształcie ciasta.
Musimy to przyspieszyć, musimy znaleźć lukę.
We need some melodies, you know that rockers just shouldn ' t rap
Czekaj! czy to była usterka w Twoim oddaniu?
Czy to dźwięk kogoś, kto Doi stare emocje?
* What you gonna sing about, you seem so upbeat *
Będziesz mówił o swoim salonie, a teraz nie włóczysz się po domu.
backstreet
Nawet cisza ma częstotliwość, ale dźwięk jest Twój
Waluta, więc pokaż trochę przyzwoitości.
Jak inicjatywa
Nie tak prowokacyjnie.
Give what you gonna give
Nie bądź taki tajemniczy.
Nie bądź zbyt otwarty.
To cienki lód!
Take what you gotta take
Take after take
Potrzebujesz przerwy od siebie
Spokojnie, spokojnie.
To znak.
So roll the dice
A teraz powiedz mi, co zamierzasz zrobić.
* You wander around you ' re cat like *
/ Align = "left" /
Czy ty w ogóle wiesz, za czym stoisz?
Zostaniesz tu, czy wyjdziesz za drzwi?
Zgaduję, że wiesz, jak to jest.
Biegasz, jesteś jak kot.
Hej!
Spójrz na siebie, rock and rollers, jak powiedział Bowie
Soon you gonna get older
Spójrz przez ramię, jak zrzucająca skórę.
Musisz pozwolić, by twoje tętno wygrało, Twoje BPM
Robisz za dużo, zawsze jesteś taki sam.
Skończył ci się czas, jesteś zbyt ogólny, teraz jesteś w grze.
Czekaj! czy to był kolejny wielki pomysł?
na
Drain of another passing year
What you gonna sing about
Myślałem, że jesteś poetą.
A poeci nie znają rytmów jak dziecko i mędrzec,
To dozorcy czasu, trzymający słowa w sejfie.
Teraz złamać kod do kolejnego zdania
Take what you gotta take
Take after take
Potrzebujesz przerwy od siebie
Spokojnie, spokojnie.
To znak.
So roll the dice
A teraz powiedz mi, co zamierzasz zrobić.
* You wander around you ' re cat like *
/ Align = "left" /
Czy ty w ogóle wiesz, za czym stoisz?
Zostaniesz tu, czy wyjdziesz za drzwi?
Zgaduję, że wiesz, jak to jest.
Biegasz, jesteś jak kot.
Hej!
Powiedz mi, co chcesz powiedzieć.
Wydaje się, że zmieniasz zdanie co drugi dzień.
There 's nothing around you can' t try
Widzę to w Twoich kocich oczach.
Czyż nie słyszałem, jak mruczysz, że ci się tu podoba?
Chcesz zmienić futro i zniknąć?
Zgaduję, że wiesz, jak to jest.
Biegasz dookoła jesteś jak kot
Sytuacja
To nie fałsz.
To wymaga tylko agencji.
Niestety czyta się jak pamiętnik.
The middle eight announces the end
/ Align = "left" /
Ostatnia część wzywa, jak przyjaciel z balu.
Salutujemy ci, po tym, możesz znów wędrować
po tym, możesz znowu wędrować.
Powiedz mi, co chcesz powiedzieć.
Wydaje się, że zmieniasz zdanie co drugi dzień.
There 's nothing around you can' t try
Widzę to w Twoich kocich oczach.
Czyż nie słyszałem, jak mruczysz, że ci się tu podoba?
Chcesz zmienić futro i zniknąć?
Zgaduję, że wiesz, jak to jest.
Biegasz dookoła jesteś jak kot