Mägo De Oz — Cuando se apague la luz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando se apague la luz", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
Cuando la luz se va, siento morir mi voz, vuelvo a vestirme de mí.
No quiero despertar quiero morir en ti.
Todo el valor se va, en gotas de canción, mi partitura es tu piel.
No volveré a llorar solo lo hará mi voz.
Al cantar vuelvo a besarte mi amor.
Tu sonrisa es mi ovación, el aplauso que yo Siempre quise revivir, al que yo deje a deber.
Canto por ti, muero sin ti.
Mi piano echa a llorar, su lamento habla por mí.
Canto por ti, vuelvo a morir.
Cuando se apague la luz.
Vuelve el invierno a mí, vuelve la soledad, vuelven si tú no estás.
Mi melodía es oírte respirar.
Al cantar vuelvo a besarte mi amor.
Tu sonrisa es mi ovación, el aplauso que yo Siempre quise revivir, al que yo deje a deber.
Canto por ti, muero sin ti.
Mi piano echa a llorar, su lamento habla por mí.
Canto por ti, vuelvo a morir.
Cuando se apague la luz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy światło gaśnie, czuję, jak umiera mój głos, ubieram się ponownie.
Nie chcę się budzić, chcę umrzeć w tobie.
Cała wartość odchodzi, w kroplach piosenki, moja partytura to twoja skóra.
Nie będę już płakać, tylko mój głos.
Kiedy śpiewam, znowu cię całuję, kochana.
Twój uśmiech to moje owacje na stojąco, oklaski, które zawsze chciałem przeżyć, które pozostawiam długiem.
Śpiewam za Ciebie, umieram bez ciebie.
Moje pianino płacze, jego płacz mówi za mnie.
Śpiewam za ciebie, znowu umieram.
Kiedy zgaśnie światło.
Zima wraca do mnie, samotność wraca, oni wracają, jeśli cię nie ma.
Moją melodią jest słyszeć, jak oddychasz.
Kiedy śpiewam, znowu cię całuję, kochana.
Twój uśmiech to moje owacje na stojąco, oklaski, które zawsze chciałem przeżyć, które pozostawiam długiem.
Śpiewam za Ciebie, umieram bez ciebie.
Moje pianino płacze, jego płacz mówi za mnie.
Śpiewam za ciebie, znowu umieram.
Kiedy zgaśnie światło.