Mägo De Oz — Duerme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duerme", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
Duerme, duerme y sueña a tener
Una vida sin la tentación
De delirios, de oro y poder
De juzgar, aunque exista razón
La avaricia es la esclavitud
Del alma y de la libertad
Que no te bese nunca la envidia
Que no te abracen el odio y el mal
Duerme, duerme y sueña con ser
De tu mejor tesoro el guardián:
El amor que yo en ti he volcado
De eso tienes mucho que dar
No te engrandezcas con la riqueza
Ni te apoques con la pobreza
Que ni la derrota ni el fracaso te impidan
Ver que mañana otro día será
Duerme, duerme, aquí estaré
Las nubes serán tu colchón
Que ni el viento ni la brisa te dejen
De acariciar, pues tú eres mi Don
Duerme, duerme y sueña a tener…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, śpij i śnij mieć
Życie bez pokusy
Od złudzeń, od złota i mocy.
Oceniać, nawet jeśli istnieje powód
Chciwość to niewolnictwo
Dusze i wolności
Żebym nigdy nie całował cię z zazdrości.
Niech cię nie ogarną nienawiść i zło.
Śpij, śpij i marzę o byciu
Z twojego najlepszego skarbu opiekun:
Miłość, którą w ciebie włożyłem,
Z tego masz wiele do zaoferowania
Nie bądź dumny z bogactwa
Nie obrażaj się na biedę.
Niech ani porażka, ani porażka cię nie powstrzymają
Zobacz, że jutro będzie kolejny dzień
Śpij, śpij, będę tutaj.
Chmury będą Twoim materacem
Niech ani wiatr, ani wiatr Cię nie opuszczą.
Pieszczoty, bo jesteś moim darem.
Śpij, śpij i śnij mieć…