Mägo De Oz — El Arbol De La Noche Triste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Arbol De La Noche Triste", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
Hoy la soberbia hizo violar tu valor
Y la avaricia lamió tu deshonor
Cuanto duele sentir
Que uno esta perdido
Que la amargura se folló a tu destino
Quítale la ropa interior al dolor
Desnúdate Cortés y dime ¿qué ves?
¿Dime que ves?
Se excita la venganza al ver la erección
Que te produce la idea de otra invasión
Creíste tener el mundo a tus pies
Y lloras tu derrota lamiéndote
Recuerda lo que aquí un día perdiste
Yo soy el Árbol de la Noche Triste
Sé que tu llanto servirá
Tarde o temprano
Para no esclavizar jamás
Al ser humano
Llora un quetzal y al tiempo
Rugen lo ríos y el viento
A un colibrí ordena ¡Vete a buscar!
Donde Gaia se esconde
Que ordene al horizonte
Que eyacule un volcán
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj duma złamała twoją odwagę.
Chciwość lizała Twoją hańbę.
Jak bolesne jest czuć
Że jeden jest stracony.
Że gorycz pieprzyła twoje przeznaczenie,
Zdejmij bieliznę z bólu
Rozbierz się i powiedz, co widzisz?
Co widzisz?
On podnieca zemsta, widząc pion
Co sprawia, że myślisz o innej inwazji
Myślałeś, że masz świat u swoich stóp.
I płaczesz o swojej porażce, liżąc siebie.
Pamiętaj, co tu kiedyś straciłeś.
Jestem drzewem smutnej nocy,
Wiem, że Twój płacz będzie służył.
Prędzej czy później
Aby nigdy nie zniewolić
Do człowieka
Płacze Quetzal i w tym samym czasie
Rzeki i wiatr ryczą.
Koliber nakazuje iść szukać!
Gdzie ukrywa się Gaia
Niech rozkaże horyzontowi
Niech wytrysk wulkan