Mägo De Oz — La Costa Del Silencio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Costa Del Silencio", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
El mar escupía un lamento
tan tenue que nadie lo oyó.
Era un dolor de tan adentro
que toda la costa murió.
Llora lamentos la nube que enfermó
y escribe espantos en la arena el dolor.
Arrulla el miedo a un delfín que bebió
de un agua negra, su suerte emigró.
Ven, quiero oír tu voz,
y, si aún nos queda amor,
impidamos que esto muera.
Ven, pues en tu interior
está la solución,
de salvar lo bello que queda.
Donde se acomoda la usura
nacen la ambición y el poder,
y este germina en la tierra,
que agoniza por interés.
Y una gaviota cuentan que decidió
en acto suicida inmolarse en el sol.
Ríe desprecios un barco que encalló,
y se desangra en su lecho: LA MAR!
Hagamos una revolución,
que nuestro líder sea el sol,
y nuestro ejército
sean mariposas.
Por bandera otro amanecer
y por conquista comprender
que hay que cambiar
las espadas por rosas.
Mientras te quede aliento
ve a buscar con el viento
ayuda, pues apenas queda tiempo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze pluje płaczem.
tak słabo, że nikt go nie słyszał.
To był ból od środka.
że cały Brzeg zginął.
Płacze płacze chmura, która zachorowała
i pisze okropności na piasku bólu.
Gruchanie strachu przed delfinem, który pił
z czarnej wody jego szczęście wyemigrowało.
Chodź tu, Chcę usłyszeć Twój głos.,
i jeśli nadal mamy miłość,,
nie pozwólmy, żeby to umarło.
Przyjdź, bo w tobie
istnieje rozwiązanie,
ocalić to, co zostało.
Gdzie jest lichwa
rodzą się ambicje i władza,
a ten kiełkuje na ziemi.,
który cierpi z powodu zainteresowania.
I Mewa powiedziała, że zdecydowała
w samobójczym akcie eksplodować w słońcu.
Śmieje się pogardliwie statek, który osiadł na mieliźnie,
i wykrwawia się na swoim łóżku: morze!
Zróbmy rewolucję,
niech naszym przywódcą będzie słońce,
i nasza armia
bądź motylami.
/ Align = "left" /
i podboju zrozumieć
co należy zmienić
miecze do róż.
Dopóki masz oddech.
idź szukać z wiatrem
pomoc, bo prawie nie ma czasu…