Mägo De Oz — Mis demonios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mis demonios", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
Ella es la amante que vive de mis miedos,
es la princesa de mi oscuridad,
elige los trajes que ondeas de tus deseos,
y se disfraza de calma y paz.
Si he de caer sera sin ti, quiero atreverme a vivir,
si he de luchar sera por mi, eh aprendido a sufrir.
Ella es la dama que sacia mis demonios
a cambio de jurarle mi lealtad,
ella es la amante que siempre llega tarde
es el fracazo de mi divinidad.
Si he de caer sera sin ti quiero atreverme a vivir,
si he de luchar sera por mi he aprendido a sufrir.
Y en sus labios duerme mi libertad
su veneno duerme junto a mí
de ti quiero huir…
Si he de caer sera sin ti quiero atreverme a vivir,
si he de luchar sera por mi he aprendido a sufrir.
Si he de caer sera sin ti quiero atreverme a vivir,
si he de luchar sera por mi he aprendido a sufrir.
He aprendido a sufrir
y a ahuyentar los fantasmas que viven en mi mis demonios se alejan cuando tu no estas aqui.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kochanką, która żyje moimi lękami.,
jest księżniczką mojej ciemności.,
wybierz stroje, które powiewasz do swoich pragnień,
i przebiera się za spokojnego i spokojnego.
Jeśli upadnę bez ciebie, chcę żyć.,
jeśli będę walczył o siebie, nauczę się cierpieć.
To kobieta, która nasyca moje demony.
w zamian za przysięgę na moją lojalność.,
jest kochanką, która zawsze się spóźnia
to porażka Mojej Boskości.
Jeśli upadnę, będę bez ciebie, chcę się odważyć żyć.,
jeśli będę walczył, nauczę się cierpieć.
A na jego ustach śpi moja wolność.
jego trucizna śpi obok mnie.
chcę przed tobą uciec.…
Jeśli upadnę, będę bez ciebie, chcę się odważyć żyć.,
jeśli będę walczył, nauczę się cierpieć.
Jeśli upadnę, będę bez ciebie, chcę się odważyć żyć.,
jeśli będę walczył, nauczę się cierpieć.
Nauczyłem się cierpieć.
i odpędzić duchy, które we mnie żyją, moje demony odchodzą, kiedy cię tu nie ma.