Mägo De Oz — Pensatorium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pensatorium", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
Llévame hasta a ti, quiero vivir en tus labios
Quiero ser la luz del sol que te despierte al dormir
Grabaré tu voz entre mi piel y tus besos
Te traeré brisa del mar para que bebas de mí.
Soy los sueños soy la realidad
Soy la voz que en ti Viviré dentro de ti Dormiré dentro tu ser.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
Soñaré tu voz para que me hables de noche
Para que me den calor, susúrrame besos de amor.
Lloran soledad todos aquellos recuerdos
Que se ahogaron de esperar
El aire que hay en tu besar.
Soy la vida soy eternidad, soy locura en ti,
soy la …(?)
soy Alicia en tu país, el sombrerero pregunta por ti.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
¿Dónde estarán esos ojos que busco en mis sueños?
Dime ¿dónde están las palabras de amor que te di?
Oscuridad es la ausencia de luz en tus sueños,
La sombra es el camino que hay que recorrer
Penumbra es de mudar de colores tu alma,
Ceguera es no saber qué camino elegir.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź mnie do siebie, chcę żyć na twoich ustach.
Chcę być światłem słonecznym, które obudzi Cię we śnie.
Nagram Twój głos między moją skórą a twoimi pocałunkami.
Przyniosę ci morską bryzę, żebyś ze mnie pił.
Jestem marzeniem, rzeczywistością.
Jestem głosem, który jest w tobie będę żył w tobie będę spał w Twej istocie.
O tęczy jest miejsce dla Ciebie,
Z nici zrobionych z wolności, na wypadek gdybyś chciał przyjść.
Za prawdą są kryształowe chmury
Deszcz wypędza wieczność, Zamieszkaj ze mną.
Będę marzył o twoim głosie, żebyś rozmawiał ze mną w nocy.
Żeby było mi ciepło, szeptajcie mi pocałunki miłosne.
Płacz samotność wszystkie te wspomnienia.
Którzy utonęli w oczekiwaniu,
Powietrze w Twoim pocałunku.
Jestem życiem, jestem wiecznością, jestem szaleństwem w tobie.,
ja ... (?)
Jestem Alice w Twoim kraju, Kapelusznik pyta o ciebie.
O tęczy jest miejsce dla Ciebie,
Z nici zrobionych z wolności, na wypadek gdybyś chciał przyjść.
Za prawdą są kryształowe chmury
Deszcz wypędza wieczność, Zamieszkaj ze mną.
Gdzie będą te oczy, których szukam we śnie?
Powiedz mi, gdzie są słowa miłości, które ci dałem?
Ciemność to brak światła w twoich snach.,
Cień to ścieżka do pokonania.
Półcień jest kolorem twojej duszy.,
Ślepota polega na tym, że nie wiesz, którą ścieżkę wybrać.
O tęczy jest miejsce dla Ciebie,
Z nici zrobionych z wolności, na wypadek gdybyś chciał przyjść.
Za prawdą są kryształowe chmury
Deszcz wypędza wieczność, Zamieszkaj ze mną.