Magoria — Lady of Shallot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady of Shallot", wykonawca: Magoria.
Tekst piosenki
Lady of Shallot, who were you?
You're still casting shadows.
The curse that came upon you
Flashed into my crystal mirror.
My blood was frozen slowly when you died,
My eyes were darkened wholly and I cried,
And I’m still crying,
I’m still crying.
Lady of Shallot,
Your gleaming shape is floating in the high,
Dead pale your face appeared
On shattered pieces of my crystal mirror.
My blood was frozen slowly when you died,
My eyes were darkened wholly and I cried,
And I’m still crying,
I’m still crying.
You left the web, the web of life,
You saw through the illusion, then you died,
And now I’m crying,
Now I’m crying.
My blood was frozen slowly when you died,
My eyes were darkened wholly and I cried,
And I’m still crying,
I’m still crying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lady of Shallot, kim byłaś?
Nadal rzucasz cienie.
Klątwa, która na ciebie przyszła, przeleciała w moim kryształowym lustrze.
Moja krew powoli zamarzała, kiedy umarłeś, Moje oczy były całkowicie zaciemnione i płakałam, i nadal płaczę, wciąż płaczę.
Pani szalotka, Twój błyszczący kształt unosi się w wysokiej, bladej, twoja twarz pojawiła się na roztrzaskanych kawałkach mojego kryształowego lustra.
Moja krew powoli zamarzała, kiedy umarłeś, Moje oczy były całkowicie zaciemnione i płakałam, i nadal płaczę, wciąż płaczę.
Opuściłeś Sieć, sieć życia, przejrzałeś przez iluzję, potem umarłeś, a teraz płaczę, teraz płaczę.
Moja krew powoli zamarzała, kiedy umarłeś, Moje oczy były całkowicie zaciemnione i płakałam, i nadal płaczę, wciąż płaczę.