Mahalia — Borrowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borrowers", wykonawca: Mahalia.
Tekst piosenki
So young so fast and full
You came along before I had it all
I was, so full of fun, so free of worry
I was so full of love
No need to hurry
I fell so far, so fast
and I felt it cool, no lost
and your spell on me you cast
and I’m under it, still under it yeah
So let me borrow your heart, my love
and I’ll bring it back to you
when I find enough
and then I run away, run away, run away
and make my exit fast
Cause I’m a borrower of hearts
and borrowers never lost
So young and so slow to see
but now, trust me my darling
you can’t play me cause I am so sick and tired of feeling desired
when our love was expired from the gekko
I fell so far, so fast
and I felt it cool, no lost
and your spell on me you cast
and I’m under it, still under it yeah
So let me borrow your heart, my love
and I’ll bring it back to you
when I find enough
and then I run away, run away, run away
and make my exit fast
Cause I’m a borrower of hearts
and borrowers never lost
I was young and no naive yeah
You saw me coming
heart on sleeve yeah
you (?) running oh now you’re in the breeze
So easily, so easily
I fell so far, so fast
and I felt it cool, no lost
and your spell on me you cast
and I’m under it, still under it yeah
So let me borrow your heart, my love
and I’ll bring it back to you
when I find enough
and then I run away, run away, run away
and make my exit fast
Cause I’m a borrower of hearts
and borrowers never lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak młoda, tak szybka i pełna
Pojawiłeś się, zanim miałem wszystko.
Byłem, tak pełen zabawy, tak wolny od zmartwień
I was so full of love
Nie ma pośpiechu.
I fall so far, so fast
and I felt it cool, no lost
and your spell on me you cast
and I ' m under it, still under it yeah
Więc pozwól mi pożyczyć twoje serce, moja miłości
and I ' ll bring it back to you
when I find enough
and then I run away, run away, run away
and make my exit fast
Bo pożyczam serca
/ align = "left" /
So young and so slow to see
ale teraz, zaufaj mi kochanie
nie możesz ze mną pogrywać, bo mam już dość pożądania.
"when our love was extermined from the gekko"
I fall so far, so fast
and I felt it cool, no lost
and your spell on me you cast
and I ' m under it, still under it yeah
Więc pozwól mi pożyczyć twoje serce, moja miłości
and I ' ll bring it back to you
when I find enough
and then I run away, run away, run away
and make my exit fast
Bo pożyczam serca
/ align = "left" /
Byłem młody i naiwny.
Widziałeś, że nadchodzę.
heart on sleeve yeah
ty?* running oh now you ' re in the breeze *
Tak łatwo, tak łatwo
I fall so far, so fast
and I felt it cool, no lost
and your spell on me you cast
and I ' m under it, still under it yeah
Więc pozwól mi pożyczyć twoje serce, moja miłości
and I ' ll bring it back to you
when I find enough
and then I run away, run away, run away
and make my exit fast
Bo pożyczam serca
/ align = "left" /