Mahasti — Asir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asir", wykonawca: Mahasti.

Tekst piosenki

کی دل سنگ سنگت
از دل من خبر داشت
اشکای گرم گرمم
کی تو دلت اثرداشت
وقتی هنوز به یادت
گریه میاد سراغم
عشق تو هستم انگار
پیش تو داده باقی
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
فکر می کنم تو مهربون
هنوز دلت پیش منه
ببین یه عاشق چه جوری
هی خودش و گول میزنه
فکر می کنم من بمیرم
عمر تو هم تموم بشه
ببین یه عاشق چه جوری
اسیر قلب پاکشه
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
به من می گفتی که منو دوست داری
می ترسیدم من نباشم دق کنی
اما تو که عاشق من نبودی
فقط می خواستی منو عاشق کنی
آه که هنوز بی تو پریشونه دل
آه که هنوز ساده ساده هستم
هنوز همون اسیر بی پناهی
که زندگیش و به تو داده هستم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
فکر می کنم تو مهربون
هنوز دلت پیش منه
ببین یه عاشق چه جوری
هی خودش و گول میزنه
فکر می کنم من بمیرم
عمر تو هم تموم بشه
ببین یه عاشق چه جوری
اسیر قلب پاکشه
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
به من می گفتی که منو دوست داری
می ترسیدم من نباشم دق کنی
اما تو که عاشق من نبودی
فقط می خواستی منو عاشق کنی
آه که هنوز بی تو پریشونه دل
آه که هنوز ساده ساده هستم
هنوز همون اسیر بی پناهی
که زندگیش و به تو داده هستم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kim jest serce Twojego kamienia?
Znał moje serce.
Ciepłe, ciepłe łzy.
Kiedy go dostałeś?
Kiedy sobie przypomnisz.,
Będę płakać.
Jestem jak twoja miłość ...
Zostawił ją z tobą.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Myślę, że jesteś miła.
Wciąż mam twoje serce.
Spójrz na kochanka.
Ciągle się okłamuje.
Myślę, że umrę.
Twoje życie się skończy.
Spójrz na kochanka.
Jest więźniem czystego serca.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Powiedziałaś, że mnie kochasz.
Bałam się, że to nie ja.
Ale mnie nie kochałaś.
Chciałeś mnie tylko kochać.
Bez ciebie wciąż jest w rozsypce, Dell.
Nadal jestem prosty.
Nadal jest więźniem azylu.
Że oddałem ci jego życie.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Myślę, że jesteś miła.
Wciąż mam twoje serce.
Spójrz na kochanka.
Ciągle się okłamuje.
Myślę, że umrę.
Twoje życie się skończy.
Spójrz na kochanka.
Jest więźniem czystego serca.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Powiedziałaś, że mnie kochasz.
Bałam się, że to nie ja.
Ale mnie nie kochałaś.
Chciałeś mnie tylko kochać.
Bez ciebie wciąż jest w rozsypce, Dell.
Nadal jestem prosty.
Nadal jest więźniem azylu.
Że oddałem ci jego życie.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.
Moje serce.
Jak mam cię kiedyś zostawić?
Jesteś moją miłością.
Nie mogę nie chcieć.