Maher Zain — So Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Real", wykonawca: Maher Zain.
Tekst piosenki
They say that love never lasts
That love never lives to see another day
But what I know deep down inside
It’s what I feel and it’s so real
I gave it up all for You
And there ain’t nothing that I won’t do All I know deep down inside
It’s what I feel and it’s so real with You!
Allah, everyday I’ll try to be as true as I can to You
'Cause loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
Yes everyday I’ll try to be as true as I can to You
'Cause loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
They say: «You're out of your mind»
«Don't you know that love fades away?»
They say: «It only brings you pain!»
But what I feel is so real!
I gave it up and turned to You
'Cause I know what your love can do O Allah open up our hearts
And make us feel how it’s so real with You!
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say that love never lasts
That love never lives to see another day
But what I know deep down inside
It 's what I feel and it' s so real
I give it up all for You
And there ain 't nothing that I won' t do All I know deep down inside
To jest to, co czuję i to jest tak prawdziwe z Tobą!
Allahu, każdego dnia będę starał się być tak wierny jak tylko mogę dla Ciebie
'Cause loving You the best I can
Zawsze będzie moim planem numer jeden i jedyny.
Tak każdego dnia będę starał się być dla Ciebie jak najbardziej szczery.
'Cause loving You the best I can
Zawsze będzie moim planem numer jeden i jedyny.
Mówią: "postradałeś zmysły»
"Nie wiesz, że miłość zanika?»
Mówią: "to przynosi tylko ból!»
Ale to co czuję jest takie prawdziwe!
Rzuciłem to i odwróciłem się do Ciebie.
'Cause I know what your love can do O Allah open up our hearts
I spraw, żebyśmy czuli, jak to jest z Tobą prawdziwe!