Mai Bloomfield — Eclipse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eclipse", wykonawca: Mai Bloomfield.
Tekst piosenki
On the day before you leave I’m dreaming
There’s so many days ahead
I feel like I can see forever, across the landscape of this bed
Soon there will be an ocean between us like a full moon
When I stare into a sea full of stars I’ll always think of you
Life reads to me now in chapters
It’s an old book that I write
I stare at the page with a pen in my hand
I move down the path of my life
Sometimes it changes direction but I never loose sight
Like a telescope to the window, I see you every night
We’re always side by side
Flying with the crows
Higher than we’d ever known
If love is like gravity and a stone
Then I can’t take you back
Cause I never let you go
Now I’m heading home from the airport
The sun is setting on the sea
When I wake up it’ll be your evening
A full day between you and me
But love has a way of eclipsing everything
Like time and distance
Which have no hold on me… together we’ll always be
Flying with the crows
Higher than we’d ever known
Our love is like gravity and a stone
It won’t hold us back
Cause it never let us go
It won’t hold us back and it’ll never let us go
It won’t hold us back and we’ll never let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzień przed Twoim wyjazdem śnię
There ' s so many days ahead
Czuję się, jakbym widział wieczność, przez krajobraz tego łóżka.
Wkrótce będzie między nami ocean, jak Księżyc w pełni.
Kiedy patrzę w morze pełne gwiazd, zawsze myślę o Tobie.
Życie czyta mi teraz w rozdziałach
To stara książka, którą piszę.
Wpatruję się w stronę z długopisem w dłoni.
I move down the path of my life
Czasem zmienia kierunek, ale nigdy nie tracę wzroku.
Jak teleskop do okna, widzę cię każdej nocy
Zawsze jesteśmy obok siebie.
Flying with the crows
"Higher than we ' d ever known"
Jeśli miłość jest jak grawitacja i kamień
Więc nie mogę cię zabrać z powrotem.
Bo nigdy nie pozwoliłem ci odejść.
Teraz wracam z lotniska do domu.
Słońce zachodzi na morzu
Kiedy się obudzę, to będzie twój wieczór.
A full day between you and me
Ale miłość ma sposób na przyćmienie wszystkiego
Jak czas i odległość
Które nie mają na mnie wpływu ... razem zawsze będziemy
Flying with the crows
"Higher than we ' d ever known"
Nasza miłość jest jak grawitacja i kamień
To nas nie powstrzyma.
Bo nigdy nie pozwoli nam odejść.
Nie powstrzyma nas i nie pozwoli nam odejść.
To nas nie powstrzyma i nigdy nie odpuścimy.