Maia Hirasawa — Parking Lot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parking Lot", wykonawca: Maia Hirasawa.
Tekst piosenki
I’m standing on a parking lot, all alone and quite confused
I can’t find my keys to the car, the sun’s gone down and I’m too
I left them all behind, no tears, though stupid doubts
Now I’m trying to see the only one, though I just want to shout
But I’ll sing it again, though everyone is sleeping
Aaa
I’m standing on this quiet night, walked all the way back home
Now the silence is making me numb, I just want them to come
And in the dark I’ll sing, though everyone is sleeping
I sing
Though we had it all, I left it all behind
The pictures on the wall, says where I should stand
Skylark had it all, but we left it all behind, wanted to fly and not to fall
Now I don’t know where I should stand
I don’t know why they left it all
But if you ask me they would do it all again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję na parkingu, zupełnie sama i zdezorientowana.
Nie mogę znaleźć kluczyków do samochodu, słońce zaszło I ja też
Zostawiłam je wszystkie, bez łez, choć głupie wątpliwości.
Teraz próbuję zobaczyć jedyną, choć chcę tylko krzyczeć
Ale zaśpiewam to jeszcze raz, choć wszyscy śpią.
Aaa
Stoję w tę Cichą noc, szedłem całą drogę do domu.
Teraz cisza mnie otępia, chcę tylko, żeby przyszli.
I w ciemności będę śpiewać, choć wszyscy śpią
Śpiewam
Though we had it all, I left it all behind
Zdjęcia na ścianie mówią, gdzie powinienem stać.
Skylark miał wszystko, ale my to zostawiliśmy, chcieliśmy latać i nie upaść.
Teraz Nie wiem, na czym powinienem stanąć.
Nie wiem, dlaczego zostawili to wszystko.
Ale jeśli mnie zapytasz, zrobiliby to jeszcze raz.