Майя Кристалинская — Для тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Для тебя", wykonawca: Майя Кристалинская.
Tekst piosenki
Для тебя, для тебя, для тебя
Самой лучшей мне хочется быть.
Все земные пути
Я могу обойти,
Все моря я могу переплыть.
Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
Я сумею, всем сердцем любя,
С неба звезды достать,
Чтоб единственной стать
Для тебя, для тебя, для тебя!
Будет радость ярче летних радуг,
И не злыми
Сразу станут зимы.
Сколько было на земле любимых,
Но сумею
Я любить сильнее!
Для тебя, для тебя, для тебя
Мир прекраснее сделаю я.
И рассвет, и зарю
Я тебе подарю,
Громче петь попрошу соловья.
Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
Я сумею, всем сердцем любя,
С неба звезды достать,
Чтоб единственной стать
Для тебя, для тебя, для тебя!
Буду имя твое повторять
Бесконечно, бесконечно.
Буду слушать опять и опять
Я слова твои.
Только вечной должна быть любовь,
Только вечной, только вечной!
А иначе зачем, а иначе зачем
Столько ждать любви?
Для тебя, для тебя, для тебя
Самой лучшей мне хочется быть.
Все земные пути
Я могу обойти,
Все моря я могу переплыть.
Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
Я сумею, всем сердцем любя,
С неба звезды достать,
Чтоб единственной стать
Для тебя, для тебя, для тебя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
Chcę być najlepsza.
Wszystkie ziemskie drogi
Mogę obejść,
Wszystkie morza mogę przepłynąć.
Zaufaj mi, zaufaj mi, zaufaj mi,
Potrafię z całego serca kochać,
Z nieba gwiazdy dostać,
/ Align = "left" /
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie!
Będzie radość jaśniejsza niż letnie tęcze,
I nie zły
Od razu będą zimy.
Ilu było na ziemi ukochanych,
Ale dam radę.
Kocham mocniej!
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
Ja uczynię świat piękniejszym.
I świt, i świt
Dam ci to.,
Proszę o głośniejszy śpiew słowika.
Zaufaj mi, zaufaj mi, zaufaj mi,
Potrafię z całego serca kochać,
Z nieba gwiazdy dostać,
/ Align = "left" /
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie!
Będę powtarzał Twoje imię.
Nieskończone, nieskończone.
Będę słuchał raz za razem.
Jestem Twoim słowem.
Tylko wieczna musi być miłość,
Tylko wieczne, tylko wieczne!
A w przeciwnym razie dlaczego, a w przeciwnym razie dlaczego
Tyle czekania na miłość?
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
Chcę być najlepsza.
Wszystkie ziemskie drogi
Mogę obejść,
Wszystkie morza mogę przepłynąć.
Zaufaj mi, zaufaj mi, zaufaj mi,
Potrafię z całego serca kochać,
Z nieba gwiazdy dostać,
/ Align = "left" /
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie!