Майя Кристалинская — В нашем городе дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В нашем городе дождь", wykonawca: Майя Кристалинская.
Tekst piosenki
В нашем городе дождь,
Он идёт днём и ночью…
Слов моих ты не ждёшь,
Ты не ждёшь,
Я люблю тебя молча.
Дождь по крышам стучит,
Так, что стонут все крыши —
А во мне всё кричит, всё кричит,
Только ты не услышишь.
Я люблю высоко,
Широко, неоглядно,
Пусть тебе это всё
Это всё
Совершенно не надо…
Будет в жизни моей
Столько встреч и прощаний,
Будет много,
Так много дождей,
Ещё больше печалей.
Будет так же всё бить
Дождь по крышам и веткам,
Буду так же любить
И любить
Неизменно и верно,
Высоко, высоко,
Широко, неоглядно,
Пусть тебе это всё, это всё
Совершенно не надо.
В нашем городе дождь…
Дождь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W naszym mieście pada deszcz,
Idzie dzień i noc…
Nie oczekujesz moich słów.,
Nie czekasz.,
Kocham cię w milczeniu.
Deszcz na dachach puka,
Tak, że wszystkie dachy jęczą —
A we mnie wszystko krzyczy, wszystko krzyczy,
Tylko nie usłyszysz.
Kocham wysoko,
/ Align = "left" / ,
Niech to wszystko
To wszystko
Absolutnie nie.…
Będzie w moim życiu
Tyle spotkań i pożegnań,
Będzie dużo,
Tyle deszczu,
Więcej smutku.
Będzie tak samo pokonać wszystkie
Deszcz na dachach i gałęziach,
Będę tak samo kochał
I kochać
Niezmienne i prawdziwe,
Wysoko, wysoko,
/ Align = "left" / ,
Niech ci to wszystko, to wszystko
Absolutnie nie.
W naszym mieście pada deszcz…
Deszcz…