Майя Кристалинская — Верба-вербочка tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Верба-вербочка", wykonawca: Майя Кристалинская.

Tekst piosenki

Ах, зачем меня назвали Верою,
Hаучили не стонать от боли.
И не Верой я была, а вербою,
Вербою, растущей в чистом поле
Верба-веpбочка от стужи корчилась,
От дождя она к земле склонялась.
Hе жалею я того, что кончилось,
Жаль, что ничего не начиналось.
Зря блистала я порой несладкою
Как слезинка посредине мира,
И встречала я улыбкой слабою
Каждого, кто шел куда-то мимо…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego nazwali mnie wiarą?,
Nauczyłem się nie jęczeć z bólu.
I nie byłam wierząca, ale rekrutuję,
Rekruta rosnąca w czystym polu
Verba-verbochka od zimna wijąca się,
Od deszczu pochyliła się ku ziemi.
Nie żałuję tego, co się skończyło.,
Szkoda, że nic się nie zaczęło.
/ Align = "left" /
Jak łza pośrodku świata,
I spotkałem się z uśmiechem słabym
Każdy, kto szedł gdzieś obok…