Maikel De La Riva — 500 Piruetas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "500 Piruetas", wykonawca: Maikel De La Riva.
Tekst piosenki
Te di lo mejor de mi, hice quinientas piruetas con estilo
Y tú no te fijaste en mi, no viniste conmigo
Ya da igual, no voy a renunciar
Soy partidario de los sueños compartidos
Y aún me queda tanto mar pa' navegar contigo
Si tú no vienes nada será igual
Pero es que tengo tanto que contar
Si quieres hoy, te doy mi luna
Si vas yo voy y sabes que
Soy ese loco que alimenta su locura
Y si vida sólo hay una es ahora o nunca, o nunca
Ya ves, se va perdiendo el miedo
Y desde ahora volveré a partir de cero
Llevo tan cargado el corazón y me guardo lo mejor
Y me fui y me costó seguir
Y aunque me jode asimilar que no es conmigo
Da igual, no voy a renunciar a eso que te has perdido
Si tú no vienes nada será igual
Pero es que tengo tanto que contar
Si quieres hoy, te doy mi luna
Si vas yo voy y sabes que
Soy ese loco que alimenta su locura
Y si vida sólo hay una es ahora o nunca, o nunca
Si tú no vienes nada será igual
Pero es que tengo tanto que contar
Si quieres hoy, te doy mi luna
Si vas yo voy y sabes que
Soy ese loco que alimenta su locura
Y si vida sólo hay una es ahora o nunca, o nunca
Nunca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem ci najlepsze ze mnie, zrobiłem pięćset stylowych piruetów.
I nie patrzyłeś na mnie, nie poszedłeś ze mną.
I tak się nie poddam.
Jestem zwolennikiem wspólnych marzeń
I wciąż mam tyle morza, żeby popłynąć z tobą.
Jeśli nie przyjdziesz, będzie tak samo.
Ale mam tyle do powiedzenia.
Jeśli chcesz dzisiaj, daję ci mój księżyc.
Jeśli ty pójdziesz, ja pójdę i wiesz, że
Jestem tym szaleńcem, który napędza jego szaleństwo.
A jeśli życie jest tylko jedno, to teraz albo nigdy, albo nigdy.
Widzisz, traci strach.
I od teraz wrócę od zera.
Jestem tak naładowany moim sercem i trzymam to, co najlepsze
I odszedłem i trudno mi było kontynuować.
I chociaż, kurwa, wiem, że to nie jest ze mną.
W każdym razie, nie zrezygnuję z tego, co przegapiłeś.
Jeśli nie przyjdziesz, będzie tak samo.
Ale mam tyle do powiedzenia.
Jeśli chcesz dzisiaj, daję ci mój księżyc.
Jeśli ty pójdziesz, ja pójdę i wiesz, że
Jestem tym szaleńcem, który napędza jego szaleństwo.
A jeśli życie jest tylko jedno, to teraz albo nigdy, albo nigdy.
Jeśli nie przyjdziesz, będzie tak samo.
Ale mam tyle do powiedzenia.
Jeśli chcesz dzisiaj, daję ci mój księżyc.
Jeśli ty pójdziesz, ja pójdę i wiesz, że
Jestem tym szaleńcem, który napędza jego szaleństwo.
A jeśli życie jest tylko jedno, to teraz albo nigdy, albo nigdy.
Nigdy