Main Source — Looking at the Front Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking at the Front Door", wykonawca: Main Source.
Tekst piosenki
We fight every night now that’s not kosher
I reminisce with bliss of when we was closer
And wake up to be greeted by an argument again
You act like you’re ten
So immature I try to concentrate on a cure
And keep lookin' at the front door
Thinkin' if I were to evacuate
You’d probably be straighter than straight
And wouldn’t have so much hate
'Cause you don’t know the pain I feel when I see you smilin'
And when I roll up you start wilin'
So I front like everything’s hunky-dory
But it’s a whole different story
You don’t like the fact that I’m me I don’t put on a show
When it comes time for you to have company
And your friends don’t understand your choice of man
They speak proper while my speech is from a gargabe can
But regardless, you shouldn’t have to be so raw
I’m lookin' at the front door
I’m lookin' at the front door
Baby, I’m lookin' at the front door
I’m lookin' at the front door
And when you’re with your friends, I glide to the side
Until the spotlight is mine and never sabotage a good time
But when they’re not around, the fights commence
I’m the one you’re against and it doesn’t make sense
'Cause I’m the one that you claim to love for life
But all I get is gray hairs and strife
And I can play some ole stuck-up rapper role
And get foul every time you lose control
But that’s not my order of operations
So I should win an award for lots of patience
'Cause that’s all a fella can have
With a girl who’s shootin' up his world like Shaft
And I don’t think that I can take it anymore
I’m lookin' at the front door
My friends always tell me how I’m lucky to possess
The best looking girl in the whole U.S.
But every time you scream, you blow your finesse
Tryin' to dis the Profess-
Or twenty-four hours of acting sore
Sometimes I wish you’d come down with lockjaw
So I don’t have to take in the breakin'
You treat me like a burnt piece of bacon
It seems like just two years
Back when we were bonded and not pierced
But now I keep itchin' to jet
Sitting' in the chair just to stare, set to sprint
Yo, sweetheart, you better take a hint
I say it now like I said it before
I’m lookin' at the front door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłócimy się co noc. to nie jest koszerne.
Wspominam z rozkoszą, kiedy byliśmy bliżej.
I obudzić się, by znów być witanym przez kłótnię.
Zachowujesz się jakbyś miał 10 lat.
Tak niedojrzały staram się skoncentrować na lekarstwie
And keep lookin ' at the front door
"Thinkin' if I were to evacuate"
Pewnie byłbyś bardziej Hetero niż Hetero.
And wouldn ' t have so much hate
'Cause you don' t know the pain I feel when I see you smilin'
And when I roll up you start wilin'
# So I front like everything ' s hunky-dory #
Ale to zupełnie inna historia.
Nie podoba Ci się fakt, że jestem sobą.
Kiedy przyjdzie czas, byś miał towarzystwo
A twoi przyjaciele nie rozumieją twojego wyboru mężczyzny.
Mówią poprawnie, podczas gdy moja mowa jest z gargabe can
Ale bez względu na to, nie powinnaś być taka surowa.
I 'm lookin' at the front door
I 'm lookin' at the front door
Baby, I 'm lookin' at the front door
I 'm lookin' at the front door
A kiedy jesteś z przyjaciółmi, ślizgam się na bok.
Dopóki reflektor nie będzie mój i nigdy nie sabotuj dobrej zabawy
Ale kiedy ich nie ma, zaczynają się walki.
To przeciwko mnie jesteś i to nie ma sensu.
'Cause I' m the one that you claim to love for life
Ale wszystko co dostaję to siwe włosy i spory
A ja mogę zagrać rolę Ole nadętego rapera.
And get faul every time you lose control
Ale to nie jest mój rozkaz działania.
Więc powinienem wygrać nagrodę za dużo cierpliwości.
'Cause that' s all a fella can have
/ Align = "left" /
I nie sądzę, że dłużej to zniosę.
I 'm lookin' at the front door
Moi przyjaciele zawsze mówią mi, jak mam szczęście posiadać
Najładniejsza dziewczyna w całych Stanach.
Ale za każdym razem, gdy krzyczysz, tracisz finezję.
Tryin ' to dis The Profess-
/ Align = "left" /
Czasami Chciałbym, żebyś miał szczękościsk.
So I don 't have to take in the breakin'
Traktujesz mnie jak spalony kawałek bekonu.
Wydaje się, że to tylko dwa lata.
Kiedy byliśmy związani i nie przekłuci
But now I keep itchin ' to jet
"Sittin' in the chair just to Gap, set to sprint"
Yo, kochanie, lepiej zrozum aluzję
I say it now like I said it before
I 'm lookin' at the front door