Mairead Nesbitt — An Raibh Tú Ag an Gcarraig? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Raibh Tú Ag an Gcarraig?", wykonawca: Mairead Nesbitt.

Tekst piosenki

An raibh tú ar an gcarraig?
Nó an bhfaca tú féin mo ghrá?
Nó an bhfaca tú gile agus finne
Agus scéimh na mná?
Nó an bhfaca tú an t-úll
Ba chumhra a’s ba mhilse bláth?
Nó an bhfaca tú mo vailintín?
Nó a' bhfuil sí dá cloí mar 'táim?
Do bhíos ag an gcarraig
A’s do chonaic mé féin do ghrá
Do chonaic mé gile agus finne
Agus scéimh na mná
Do chonaic mé an t-úll
Ba chumhra a’s ba mhilse bláth
A’s do chonaic mé do vailintín
Agus níl sí dá cloí mar táir

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłeś na skale?
Czy widziałeś moją miłość?
Albo byłaś błyskotliwa, a Finn.
A góry są kobietami?
Albo widziałeś jabłko.,
I kwiat paluszków chlebowych?
A może widziałeś moją walentynkę?
Albo "ona będzie taka jak ja"?
Aby rzucić okiem na skałę,
To dla mnie, widziałem twoją miłość,
Widziałem jasność i Finn,
I góry kobiet,
Bo widziałem jabłko.,
Do którego należy i kwiat chleba
Różdżki, to Twój, widziałem Twoją walentynkę,
I nie jest jego kijem, jak prod.