Maite Kelly — Sieben Leben für dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sieben Leben für dich", wykonawca: Maite Kelly.
Tekst piosenki
Ich setz mein Herz
Und wie der Würfel fällt
Das weiß ich nicht
Vielleicht verzock ich mich
Setz alles auf Rot
Und wenn der Teufel mich holt
Die Kugel rollt
Doch ich hab’s nicht anders gewollt
Und wenn ich fall egal so ist das Leben
Ich versuch’s nochmal und geht es daneben
Ich bin da bin stark hab sieben Leben für dich
Und wenn ich fall egal so ist das Leben
Ich steh auf nochmal und lebe mein Leben
Ist doch klar bin stark hab sieben Leben für dich
Ich tanz mit dem Spiel
Hab mit dem Zufall 'nen Deal
Rien ne va plus
Ja ich forder das Glück
Ich hoff und riskier
Ich will den Jackpot mit dir
Gewinn und verlier
Doch der Sieg gehört heut mir
Und wenn ich fall egal so ist das Leben
Ich versuch’s nochmal und geht es daneben
Ich bin da bin stark hab sieben Leben für dich
Und wenn ich fall egal so ist das Leben
Ich steh auf nochmal und lebe mein Leben
Ist doch klar bin stark hab sieben Leben für dich
Ich setz mein Herz immer wieder ein
Setz auf die Liebe irgendwann ist sie mein
Hab sechs mal um dich geweint
Auch dieses Mal kriegt mich nicht klein
Und wenn ich fall egal so ist das Leben
Ich versuch’s nochmal und geht es daneben
Ich bin da bin stark hab sieben Leben für dich
Und wenn ich fall egal so ist das Leben
Ich steh auf nochmal und lebe mein Leben
Ist doch klar bin stark hab sieben Leben für dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kładę moje serce
I jak kostka spada
Tego nie wiem.
Może jestem zdezorientowany
Połóż wszystko na czerwonym
A jeśli diabeł mnie zabierze
Piłka toczy się
Ale nie chciałem inaczej
A jeśli upadnę nie ma znaczenia, więc życie
Spróbuję jeszcze raz i będzie blisko niego
Jestem silny. mam dla Ciebie siedem żyć.
A jeśli upadnę nie ma znaczenia, więc życie
Wstaję znowu i żyję swoim życiem
Jasne, że jestem silny ma siedem żyć dla Ciebie
Tańczę z grą
Mam do czynienia z przypadkiem
Rien ne va plus
Tak, żądam szczęścia.
Miałem nadzieję i ryzykowałem
Chcę jackpota z Tobą.
Wygrana i przegrana
Ale dzisiejsze zwycięstwo należy do mnie.
A jeśli upadnę nie ma znaczenia, więc życie
Spróbuję jeszcze raz i będzie blisko niego
Jestem silny. mam dla Ciebie siedem żyć.
A jeśli upadnę nie ma znaczenia, więc życie
Wstaję znowu i żyję swoim życiem
Jasne, że jestem silny ma siedem żyć dla Ciebie
Ciągle wkładam moje serce
Polegać na miłości w pewnym momencie ona jest moja
Płakałem za tobą sześć razy.
I tym razem nie jestem za mały
A jeśli upadnę nie ma znaczenia, więc życie
Spróbuję jeszcze raz i będzie blisko niego
Jestem silny. mam dla Ciebie siedem żyć.
A jeśli upadnę nie ma znaczenia, więc życie
Wstaję znowu i żyję swoim życiem
Jasne, że jestem silny ma siedem żyć dla Ciebie