Maître Gims — Ça décoiffe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ça décoiffe", wykonawca: Maître Gims.
Tekst piosenki
HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
A té-cô d’la plaque, Paris Centre ça décoiffe
T’es à côté d’la plaque, Paris Centre ça décoiffe
T’es à côté d’la plaque, Paris Centre ça décoiffe
À côté d’la plaque, dans l’Sept-Cinq ça décoiffe
Oyé, oyé bande d’enfoirés
Plus jamais tu m’négliges
Un million d’albums vendus
Ça donne…
J’vis tard, tard la night
Pour ça que j’donne du sale
Sé-po' in the shadow
Sept-Cinq-Zéro-Zéro-Neuf, hello
Paris Centre ça fait:
Non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non
Mais, Gims, arrête ça
Paris Centre ça fait:
Non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non
Mais, Gims, arrête ça
Ici ça bosse in the shadow
Ici ça bosse in the shadow
Ici ça bosse in the shadow
Sept-Cinq: ça bosse in the shadow
C’est pour les gars, les impolis, ceux qu’aiment la tess' et les bolides
Abat les beats en symphonie, Sexion d’Assaut c’est d’la folie
Ça rêvait du million d’CD, puis les intérêts
Malgré la profondeur du gouffre, on a rebondi sans trampoline
T’entends ces bonhommes? C’est des killers, gros, c’est pas n’importe qui là
T’as du boulot, vas-y belek, c’est des pilleurs même en binôme
Vas-y, pi-pi-pilote, ta-ta-tape un coup d’accélé'
Qu’on les gué-lar, faut qu’ils galopent, comme un gibier dans la forêt
Tu veux clasher? T’es claqué, XXX dans un paquet
T’as pas d’black à tes côtés, moi j’ai l’Maître et j’ai Black M On a kické, t'étais piqué, t’as quitté tous tes équipiers
Et des flows de fêlés, de taré, té-ma' les xte-té' sous scellé
Té-ma' la queue devant, ils s’demandent quand est-ce qu’on a filé
On est en tête des ventes, excellent, merci la famille
T’as créé des clans pour nous éliminer, guette le groupe de criminels
Au minimum, juste un seize mesures, la prod' est nettoyée
Je sors que quand l’soleil se couche, j’suis pas un homme brillant
Mic' devant la bouche, à l'état de l’embryon
J'écoute vos sons, vos textes, tout en riant
J’attends du lourd, mais non: toujours rien
Les gros yeux, j’te l’dis c’est l’choc, le game a les chocottes
Parce qu’ici ça kicke, motherfucker
J’vais rouler passe-moi une clope, j’suis l’esclave qui bouffe le coq
En Guinée on m’appelle «Kôtô», puis y a d’autres bleds où j’suis côté
JR sur l’côté, qui m’dit qu’y’a pas un kopeck
Ça m’rend encore plus toqué, ramenez moi à smoker
J’arrêterai quand la daronne aura les pieds sur Mars, c’est dead
Je ne veux pas me contenter d’une Mercedes
Désolé, moi pas connaître par cœur «La Marseillaise»
Toi ton rap fait ier-ch', poto
Paroles d’un mec qui gratte des textes, poto
Ces bâtards veulent qu’on s’tape les restes, faut
Pas qu’j’m'énerve, flow: Black sait l’faire, oh!
Mais qui t’a dit que le rap est dead?
Hé, t’as de l’inspi' p’tit? Si, si Ok, c’est marrant, contente toi d’respecter les grands
J’vais pas au-delà du physique, j’suis difficile
Cousine, j’fais des passes décisives comme Mesut Özil
J’ai failli caner sous l’amour de millions fans
«Subliminal»: attendu comme le retour de Fall
Ne frotter pas vos cavus près de la machine à gifles
J’fais péter le groupe électrogène comme à Obama beach
Flow d’enfoiré, beat d’enfoiré
Appelle moi «Miss Gertrude"si j’me loupe à la soirée
Casquette, re-cui', baskets noires, swaggi-swaggé
Là j’ai tout c’qu’il m’fallait, manquerait plus qu’j’ai la diarrhée
En tête des ventes, devant les Rihanna, les Katy Perry
Tu fais du lourd, tu fais du lége', au pire des cas tu péris
Ici qui? *Drr Drr* demande à Siri
Qui t’a dit que la bande de Meugiwara était finie?
Wesh, les mecs c’est quoi ce titre?
Wesh, les mecs c’est quoi ce titre?
J’vais t’apprendre à vendre du disque
J’vais t’apprendre à vendre du disque
Wesh, les mecs de Paris Centre
Wesh, les mecs de Paris Sud
Wesh, les mecs de Paris Nord
Wesh, les mecs de Paris Est
In your motherfuckin' face
Subliminal, Meugiwarano
9ième Zone, Ze-Ze-Ze Art'
Tłumaczenie tekstu piosenki
HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
- Nie wiem-powiedział.
Stoisz przy piecu, w centrum Paryża.
Stoisz przy piecu, w centrum Paryża.
Przy tabliczce, o siódmej do piątej, coś jest nie tak.
OYE, OYE dranie
Nigdy więcej mnie nie zapomnisz.
Milion sprzedanych albumów
To daje…
Żyję późno, późno w nocy
Za to daję brudne
SE-PO ' w cieniu
Siedem-pięć-Zero-Zero-dziewięć, cześć
Centrum Paryża.:
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Ale, Gims, przestań.
Centrum Paryża.:
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Ale, Gims, przestań.
Tutaj pracuje w cieniu
Tutaj pracuje w cieniu
Tutaj pracuje w cieniu
Siedem do pięciu: to działa w cieniu
To dla facetów, niegrzecznych, tych, którzy kochają Tess i bolidy
To szaleństwo.
Marzyłem o milionie płyt CD, a potem odsetki
Pomimo głębi przepaści, odbiliśmy się bez trampoliny
Słyszysz ich? To zabójcy, grubasie, to nie ktoś.
Masz pracę, Chodź, Belek, to grabieżcy nawet w parze
No dalej, pilocie, TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA.
Niech galopują jak gra w lesie.
- Chcesz uderzyć? Zatrzasnąłeś, XXX w paczce
Nie masz czarnego obok ciebie, mam właściciela, a ja mam czarnego m, uderzyliśmy, zostałeś dźgnięty, porzuciłeś wszystkich swoich partnerów
I strumienie trzasków, świrów, te-ma 'hte-te' pod pieczęcią
Te-ma ' ogon z przodu, pytają, kiedy kręciliśmy
Jesteśmy liderem w sprzedaży, doskonała, dzięki rodzinie
Stworzyłeś Klany, by nas zniszczyć.
Co najmniej tylko szesnaście kroków, prod ' jest wyczyszczone
Wychodzę, że kiedy słońce zachodzi, nie jestem genialną osobą
Mic ' przed ustami, w stanie zarodka
Słucham Twoich dźwięków, Twoich tekstów, śmiechu
Czekam na ciężkie, ale nie: wciąż nic
Wielkie oczy, mówię ci, to szok, gra ma czekoladę
Bo tu chodzi o kopanie, skurwysynu.
Będę jeździć daj mi papierosa, jestem niewolnikiem, który zjada kogut
W Gwinei jestem nazywany "koto", potem są inne bledy, w których jestem
Junior na boku, który mówi mi, że nie ma ani grosza
To mnie jeszcze bardziej denerwuje, Zabierz mnie do smocker.
Zatrzymam się, gdy daronna wejdzie na Marsa, to jest martwa
Nie chcę zadowolić się Mercedesem.
Przepraszam, nie znam na pamięć "Marsylianki»
Twój RAP to ja, Poto.
Słowa faceta, który drapie teksty, Poto
Te dranie chcą, żebyśmy mieli resztki.
Nie żebym się wściekł, Flow: Black wie, jak to zrobić, Oh!
Ale kto ci powiedział, że RAP nie żyje?
Hej, masz inspirację? Jeśli, jeśli dobrze, to zabawne, po prostu szanuj wielkich
Nie zamierzam wykraczać poza fizykę, jest mi ciężko
Kuzynko, robię audycje jak Mesut Ozil
Prawie straciłem miłość milionów fanów.
"Podświadomość": oczekiwana jako powrót fala
Nie pocieraj swoich cavusów w pobliżu Maszyny do klapsów
Pierdnąłem generatorem, jak w Obamie Beach.
Strumień dranie, cios dranie
Mów do mnie "Panno Gertrude", jeśli będę na przyjęciu.
Czapka, re-cui', czarne trampki, swaggi-swagge
Tam mam wszystko, czego potrzebuję, będzie się nudzić bardziej niż mam biegunkę
Prowadzi sprzedaż, wyprzedzając Rihannę, Katy Perry
Robisz ciężkie, robisz lekkie', w najgorszym wypadku umierasz
Kto tam? * Drr Drr * zapytanie do Siri
Kto ci powiedział, że Gang Megiwary się skończył?
Vesh, co to za tytuł?
Vesh, co to za tytuł?
Nauczę cię sprzedawać płytę.
Nauczę cię sprzedawać płytę.
Wesh, les mecs de Paris Centre
Wesh, les mecs de Paris Sud
Wesh, les mecs de Paris Nord
Wesh, les mecs de Paris Est
W Twojej pierdolonej twarzy
Subliminal, Meugiwarano
9ième Zone, Ze-Ze-ze Art"