Maître Gims — Number One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Number One", wykonawca: Maître Gims.
Tekst piosenki
Inonder les ondes
J’avais pas prévu d’y laisser mes os
L’argent t’a fait dire: «Mon Dieu, qu’il est beau!»
Quand j'éternue, tout l’monde se dit: «Qu'il est drôle!»
Y’a rien à ger-man et même le frigo pue d’la gueule
Suis-moi, pour un coup d'épaule, ils t’sortent le gun
A1, j’suis toujours le number one
C’est moi, oui, c’est moi
J’te fais tourner la tête autant qu’un bon spliff
J’ai connu la hess, igo, j’suis invincible
Quand ça parle en milliers d’euros, aucune panne d’inspi
H Dream, Warano, encore un bon feat
Elle me dit que tous ses frères veulent me brutaliser
Malgré ma politesse, j’suis pas le fils d’Hallyday
Je connais la fin du film, j’suis déjà triste à l’idée
Quand elle verra ma SACEM, elle va m’officialiser
Tu connais l'écurie, laisse les sous tomber
Fais pas semblant, c’est d’la tuerie que t'écoutes, te-bê
J’suis un enfant de Gotham City, j’connais l’système D
J’suis avec mon frère du Congo, dis-leur que, nous, on compte
Inonder les ondes
J’avais pas prévu d’y laisser mes os
L’argent t’a fait dire: «Mon Dieu, qu’il est beau!»
Quand j'éternue, tout l’monde se dit: «Qu'il est drôle!»
Y’a rien à ger-man et même le frigo pue d’la gueule
Suis-moi, pour un coup d'épaule, ils t’sortent le gun
A1, j’suis toujours le number one
C’est moi, oui, c’est moi
Dans ce monde, rien n’est gratos
À six du, les keufs te ver-le
Tu connais la procédure
Dénonce ou reste à l’ombre un moment
Elle cherchait ce genre de mec à la fois gentil et comique
Il lui dit: «Ok, mais promets-moi d'être jolie et soumise»
Affirmatif, elle bouge la tête comme dans les concerts d’Raggasonic
Comme 80% des garçons, il lui dit qu’il est célib'
Elle cherchait ce genre de mec à la fois gentil et comique
Il lui dit: «Ok, mais promets-moi d'être jolie et soumise»
Affirmatif, elle bouge la tête comme dans les concerts d’Raggasonic
Comme 80% des garçons, il lui dit qu’il est célib'
Inonder les ondes
J’avais pas prévu d’y laisser mes os
L’argent t’a fait dire: «Mon Dieu, qu’il est beau!»
Quand j'éternue, tout l’monde se dit: «Qu'il est drôle!»
Y’a rien à ger-man et même le frigo pue d’la gueule
Suis-moi, pour un coup d'épaule, ils t’sortent le gun
A1, j’suis toujours le number one
C’est moi, oui, c’est moi
Millionnaire, j’dormirai pas sans mon 9 millimètres
J’aurai des meilleurs amis par milliers
Mais j’n’oublierai pas les vrais qui m’ont aimé
Quand j’avais rien
Ici, on ramasse des cerises, là-bas, des grosses bastos
Les chefs d'État français dans des maisons closes
Elle m’a pris dans ses bras, ça m’a rendu claustro'
J’ai négocié la taxe, on m’a dit j’cause trop
Inonder les ondes
J’avais pas prévu d’y laisser mes os
L’argent t’a fait dire: «Mon Dieu, qu’il est beau!»
Quand j'éternue, tout l’monde se dit: «Qu'il est drôle!»
Y’a rien à ger-man et même le frigo pue d’la gueule
Suis-moi, pour un coup d'épaule, ils t’sortent le gun
A1, j’suis toujours le number one
C’est moi, oui, c’est moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zalać fale
Nie planowałem zostawiać tam kości.
Pieniądze kazały ci powiedzieć: "o mój Boże, jaki on jest piękny!»
Kiedy kicham, wszyscy myślą: "jaki on jest zabawny!»
-Nic, GER-MAN, nawet lodówka śmierdzi z ust.
Za mną, za ramieniem, wyciągają Broń.
A1, nadal jestem numerem jeden
To ja, tak, to ja.
Kręcę głową jak dobry splif.
Poznałem Hess, jarzmo, jestem niepokonany
Kiedy mówi w tysiącach euro, nie ma awarii inspii
H Dream, Warano, jeszcze dobry feat
Mówi mi, że wszyscy jej bracia chcą mnie pobić.
Pomimo mojej uprzejmości, nie jestem synem Hallidaya.
Znam koniec filmu, jestem już smutny z tego powodu
Kiedy zobaczy mój SAKEM, mnie zgłosi.
Znasz stajnię, niech podpiją.
Nie udawaj, że to morderstwo, którego słuchasz, te-be
Jestem dzieckiem z Gotham City, znam system D
Jestem z moim bratem z Konga. powiedz im, że się liczymy.
Zalać fale
Nie planowałem zostawiać tam kości.
Pieniądze kazały ci powiedzieć: "o mój Boże, jaki on jest piękny!»
Kiedy kicham, wszyscy myślą: "jaki on jest zabawny!»
-Nic, GER-MAN, nawet lodówka śmierdzi z ust.
Za mną, za ramieniem, wyciągają Broń.
A1, nadal jestem numerem jeden
To ja, tak, to ja.
Na tym świecie nic nie ma
O szóstej Doo, kevsowie Cię kręcą.
Znasz procedurę.
Potępia lub pozostaje w cieniu przez jakiś czas
Szukała takiego przystojnego i zabawnego faceta.
Powiedział do niej: "ok, ale obiecaj mi, że będę piękna i Uległa»
Afirmatywnie kręci głową jak na koncertach Raggasonic
Podobnie jak 80% chłopców, mówi jej, że jest prawdziwym mężczyzną.
Szukała takiego przystojnego i zabawnego faceta.
Powiedział do niej: "ok, ale obiecaj mi, że będę piękna i Uległa»
Afirmatywnie kręci głową jak na koncertach Raggasonic
Podobnie jak 80% chłopców, mówi jej, że jest prawdziwym mężczyzną.
Zalać fale
Nie planowałem zostawiać tam kości.
Pieniądze kazały ci powiedzieć: "o mój Boże, jaki on jest piękny!»
Kiedy kicham, wszyscy myślą: "jaki on jest zabawny!»
-Nic, GER-MAN, nawet lodówka śmierdzi z ust.
Za mną, za ramieniem, wyciągają Broń.
A1, nadal jestem numerem jeden
To ja, tak, to ja.
Milioner, Nie będę spał bez moich 9 milimetrów
Będę miał najlepszych przyjaciół tysiącami
Ale nie zapomnę tych, którzy mnie kochali.
Kiedy nic nie mam
Tutaj zbierają wiśnie, tam-duże bastochki.
Szefowie państw francuskich w burdelach
Przytuliła mnie i sprawiło, że się wzdrygnąłem.
Wynegocjowałem podatek, powiedziano mi, że zadaję za dużo
Zalać fale
Nie planowałem zostawiać tam kości.
Pieniądze kazały ci powiedzieć: "o mój Boże, jaki on jest piękny!»
Kiedy kicham, wszyscy myślą: "jaki on jest zabawny!»
-Nic, GER-MAN, nawet lodówka śmierdzi z ust.
Za mną, za ramieniem, wyciągają Broń.
A1, nadal jestem numerem jeden
To ja, tak, to ja.