Маяковский — Нравится tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нравится", wykonawca: Маяковский.
Tekst piosenki
Она шагает босиком по мосту.
Мне это нравится, я следом за ней.
Она все знает про ее красоту,
И это проще или, может, сложней.
Она не любит горький кофе и плач подруг,
И обожает танцевать до утра.
Ее лохматый — ее пока самый лучший друг,
А расставанья, встречи — только игра.
Она одна, она одна такая!
Я улетаю… С ней улетаю!
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Она снимает на мобильник луну.
Мне это нравится, но это — секрет!
Она взрывает по утрам тишину,
В безумном городе, которого нет.
Ей все равно, как скачут курсы чужих валют,
И что польется с неба — дождь или снег.
И я пока не знаю, как же ее зовут…
Какая разница — она лучше всех!
Она одна, она одна такая.
Я улетаю, с ней улетаю!
Она одна, она одна такая!
Я улетаю… С ней улетаю!
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Е-е-е-е! Ей это нравится!
Е-е-е-е! Shake it! Надо еще.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzi boso po moście.
Lubię to, podążam za nią.
Wie wszystko o jej urodzie,
I to jest łatwiejsze, a może trudniejsze.
Nie lubi gorzkiej kawy i płaczu dziewczyn,
I uwielbia tańczyć do rana.
Jej Kudłaty-jej jeszcze Najlepszy przyjaciel,
A rozstania, spotkania to tylko gra.
Ona jest taka sama!
Odlatuję z nią!
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Kręci księżyc na komórkę.
Podoba mi się to, ale to tajemnica!
Ona wieje w ciszy rano,
W szalonym mieście, które nie istnieje.
Nie obchodzi ją, jak skaczą kursy walut innych ludzi,
I CO spadnie z nieba — deszcz lub śnieg.
Nie wiem, jak się nazywa.…
Co za różnica-jest najlepsza!
Jest taka sama.
Lecę z nią!
Ona jest taka sama!
Odlatuję z nią!
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.
Eee! Ona to lubi!
Eee! Shake it! Potrzebuję więcej.