Маяковский — Слабые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слабые", wykonawca: Маяковский.
Tekst piosenki
Ты за горизонтом. Всё равно дотронусь.
Ну, а, сзади кто-то скажет мне: «Прощай».
Повороты, знаки под водою тонут
Губы на бумаге просят: «Обещай».
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили.
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили.
Под дождём увижу, как мерцают слёзы;
И на тёмном небе упадёт звезда.
Я хочу вернуться, но одни вопросы;
Если останусь, только навсегда!
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили.
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили. Мы слабые, слабые.
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили!
Мы слабые, слабые! Мы падали, падали.
Я только с тобой, буду только с тобой,
Но друг друга мы ранили. Мы слабые, слабые.
Мы слабые, слабые. Мы слабые, слабые.
Мы слабые, слабые.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś za horyzontem. I tak to zrobię.
Z tyłu ktoś mi powie "Żegnaj".
/ Align= "left" /
Usta na papierze pytają: "Obiecaj".
Jesteśmy słabi, słabi! Upadliśmy, upadliśmy.
Jestem tylko z tobą, będę tylko z Tobą,
Ale zraniliśmy się nawzajem.
Jesteśmy słabi, słabi! Upadliśmy, upadliśmy.
Jestem tylko z tobą, będę tylko z Tobą,
Ale zraniliśmy się nawzajem.
W deszczu zobaczę, jak migoczą łzy;
A na ciemnym niebie spadnie gwiazda.
Chcę wrócić, ale mam kilka pytań.;
Jeśli zostanę, to na zawsze!
Jesteśmy słabi, słabi! Upadliśmy, upadliśmy.
Jestem tylko z tobą, będę tylko z Tobą,
Ale zraniliśmy się nawzajem.
Jesteśmy słabi, słabi! Upadliśmy, upadliśmy.
Jestem tylko z tobą, będę tylko z Tobą,
Ale zraniliśmy się nawzajem. Jesteśmy słabi, słabi.
Jesteśmy słabi, słabi! Upadliśmy, upadliśmy.
Jestem tylko z tobą, będę tylko z Tobą,
Ale zraniliśmy się nawzajem!
Jesteśmy słabi, słabi! Upadliśmy, upadliśmy.
Jestem tylko z tobą, będę tylko z Tobą,
Ale zraniliśmy się nawzajem. Jesteśmy słabi, słabi.
Jesteśmy słabi, słabi. Jesteśmy słabi, słabi.
Jesteśmy słabi, słabi.