Major Powers & the Lo-Fi Symphony — We're All Gonna Die! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're All Gonna Die!", wykonawca: Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Tekst piosenki
I can’t believe what I’m seeing here
We should be running for our lives
Everybody knows this isn’t what we thought we’d be doing
You can see it in our eyes
Give me a trophy just for trying
Put me on your shoulders just for being here
Carry me away and we’ll all go to the end together
Until the last one disappears
Everything’s tragic in the moonlight
Everyone’s breath is frozen in the air
You knew this night was coming, you should have been running for your life
No one will be spared
They’re here — we’re out of time
They’re coming from all sides
Stand up, reform the line
We’re all going to die
I can’t believe what I’m seeing here
Can’t you get serious at all
Bodies piling up around you
Release the houds they found you
That terrible sound surrounds us all
They’re here — we’re out of time
They’re coming from all sides
Stand up, reform the line
We’re all going to die
The refinery is beautiful at night
Through the smoky sky a little bedroom light is on And they’re carrying on, they’re carrying on Carry us away and we’ll all go to the end together, until the last one
disappears
Carry us away and we’ll all go to the end together, I know I’ve been insincere
Carry us away and we’ll all go to the end together, we’ve got nothing left to fear
Carry us away and we’ll all go to the end together, to the end together dear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć w to, co tu widzę.
Powinniśmy uciekać.
Wszyscy wiedzą, że to nie jest to, co myśleliśmy, że będziemy robić.
Widać to w naszych oczach.
Daj mi trofeum za próbę.
"Put me on your shoulder just for being here"
"Carry me away and we' ll all go to the end together"
/ Align = "left" /
Wszystko jest tragiczne w świetle księżyca
Każdy oddech jest zamrożony w powietrzu
Wiedziałeś, że ta noc nadejdzie, powinieneś był uciekać.
Nikt nie zostanie oszczędzony.
Są tutaj-kończy nam się czas
Nadchodzą ze wszystkich stron.
/ Align = "left" / Linear
Wszyscy zginiemy.
Nie mogę uwierzyć w to, co tu widzę.
Nie możesz być poważny?
Ciała piętrzą się wokół ciebie
Uwolnij houds they found you
Ten okropny dźwięk otacza nas wszystkich.
Są tutaj-kończy nam się czas
Nadchodzą ze wszystkich stron.
/ Align = "left" / Linear
Wszyscy zginiemy.
Rafineria jest piękna nocą
* Przez zadymione niebo * * świeci się małe światło w sypialni *
znika
Zabierz nas stąd i wszyscy pójdziemy do końca razem, Wiem, że byłem nieszczery
Nie mamy się czego bać.
* Zabierz nas stąd * * i wszyscy pójdziemy do końca * * razem, do końca *