Major Powers & the Lo-Fi Symphony — You're Useless (Now That I Need You More Than I Ever Needed You Before) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Useless (Now That I Need You More Than I Ever Needed You Before)", wykonawca: Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Tekst piosenki
You’re useless now
That I need you more than ever
A little dream
That got left out in the weather
You don’t want to hear
Your magic’s breaking down
You don’t want to throw away
Your wedding gown
That old wedding gown
The end is near
But the ending isn’t clever
You’re useless now
That I need you more than ever
You don’t want to hear
There’s nothing more than this
You don’t want to leave
Because you won’t be missed
You won’t be missed
You’re useless now
That I need you more
Than I ever needed you before
Sending you a letter
'Cause I’m bending to the pressure
'Cause every move is measured
And I’m feeling like I’m going to go down
But the thing you didn’t get
Is that you didn’t get upset
Because you didn’t break a sweat
Because you didn’t try to get us off the ground
I wish you could have been around
You’re useless now
That I need you more than ever
A little dream
That got left out in the weather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś bezużyteczny.
Że potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
A little dream
/ Align = "left" /
Nie chcesz tego słyszeć.
Your magic ' s breaking down
You don ' t want to throw away
Twoja suknia ślubna
Ta stara suknia ślubna
Koniec jest bliski
Ale zakończenie nie jest mądre.
Jesteś bezużyteczny.
Że potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
Nie chcesz tego słyszeć.
Nie ma nic więcej niż to.
Nie chcesz odejść.
Bo nikt nie będzie za tobą tęsknił.
Nikt nie będzie za tobą tęsknił.
Jesteś bezużyteczny.
That I need you more
Niż kiedykolwiek Cię potrzebowałem.
/ Align = "left" /
'Cause I' m bending to the pressure
'Cause every move is measured
And I 'm feeling like I' m going to go down
Ale to czego nie dostałaś
Że się nie zdenerwowałeś.
Bo się nie spociłeś.
Bo nie próbowałeś podnieść nas z ziemi.
Szkoda, że cię nie było.
Jesteś bezużyteczny.
Że potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
A little dream
/ Align = "left" /