Makala — Escobarz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escobarz", wykonawca: Makala.
Tekst piosenki
Hola, j’suis Pablo Escobarz, j’ai la meilleure came du marché
Si t’es timide, flippe pas
Même tes potes viennent m’en acheter
J’ai des bons tarots, j’t’escroque pas
Mon business, c’est ma raison de vivre
Tu peux te faire carotte par n’importe qui
Donc pas l’temps pour une liaison bitch
Pas l’temps pour une liaison bitch
J’deale autant qu’une maison d’disques
La drogua reste jamais longtemps dans mes mains
Je distribue comme une quaterback
J’suis méfiant comme des parents racistes
Qui élèvent leur fille dans un quartier d’blacks
Les schlagues toquent à ma porte en se grattant les veines
T’as pas une dose là?
Si tu m’dois du cash, m’endors surtout pas en m’parlant d’tes 'blèmes
J’ai tout ce qui faut, pas besoin d’plus
Des mecs qui bossent pour moi à chaque coin d’rue
Pablo !
Des femmes nues qui préparent des textes dans ma cuisine
Les seules fois où j’regarde en arrière
C’est pour voir si la volaille m’a suivit, thug life
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’ravitaille tous les MCs dans l’circuit
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’ravitaille tous les MCs dans l’circuit
Pour l’instant j’suis entouré
J’sais qu’j’vais mourir seul, j’sais qu’j’vais mourir seul
Pour l’instant j’suis entouré
J’sais qu’j’vais mourir seul, j’sais qu’j’vais mourir seul
Pour l’instant j’suis entouré
J’sais qu’j’vais mourir seul, j’sais qu’j’vais mourir seul
Ma came est toujours à l’heure
Comme mon veau-cer et mon fournisseur
Déjà on me méprise? Mais j’pense à ceux qui m’aiment
Puis j'écoule ma marchandise puis y’a mon projet qui sort
Au final je fais que rendre service
Et c’est ça qui gène les flics
Partout c’est chez moi comme à
Ton rappeur préféré veut ma came
J’mets l’peuple bien, logiquement le peuple m’acclame, mohofucka
J’lui pas là pour choisir, j’vi-ser tout le monde
Du petit boloss qui se croit G Aux petites chanteuses qui savent pas quoi dire
J’fais des pessos, j’mets bien mes soss
J’fais des pessos, j’mets bien mes sous, aaaargh
Chez nous la pauvreté c’est l’genre de shit qui démoralise un frère
J’suis devenu parano parce qu’un traitre dans ton équipe
C’est pire qu’une hémorragie interne, j’te jure
Pourquoi tu t’agites?
C’est avec tes supérieurs que j’traite, espèce de flic de bas étage
Tu vas retourner faire la circulation
Si tu tentes de niquer l’traffic, aaargh
Où est mon XXX, petit MC, sort de ta cachette c’est pas drôle
Tu crois qu’ils ont de l’inspi ces boloss?
Naaaan, ils sont juste passés chez Pablo
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’ravitaille tous les MCs dans l’circuit
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’parle en album, en EP ou mixtape
J’ravitaille tous les MCs dans l’circuit
Pour l’instant j’suis entouré
J’sais qu’j’vais mourir seul, j’sais qu’j’vais mourir seul
Pour l’instant j’suis entouré
J’sais qu’j’vais mourir seul, j’sais qu’j’vais mourir seul
Pour l’instant j’suis entouré
J’sais qu’j’vais mourir seul, j’sais qu’j’vais mourir seul
Ma came est toujours à l’heure
Comme mon veau-cer et mon fournisseur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hola, Jestem Pablo Escobarz, mam najlepszą kamerę na rynku.
Jeśli jesteś nieśmiały, nie bój się.
Nawet twoi kumple przychodzą i kupują je ode mnie.
Mam dobre Taroty, nie oszukuję Cię.
Mój biznes jest moim powodem do życia
Możesz zrobić sobie marchewkę, kimkolwiek chcesz.
Więc nie ma czasu na suki połączenia
Nie ma czasu na suki połączenia
Sprzedaję tyle co wytwórnia płytowa.
Drogua nigdy nie pozostanie w moich rękach na długo
Rozprowadzam jak rozgrywający
Jestem podejrzliwy jak rasistowscy rodzice
Którzy wychowują swoją córkę w dzielnicy czarnych
Szlagi pukają do moich drzwi, drapiąc się w żyły.
Nie masz dawki?
Jeśli jesteś mi winien pieniądze, nie zasypiaj, mówiąc mi o swoim bólu.
Mam to, czego potrzeba, nie jest już potrzebne
Faceci, którzy pracują dla mnie na każdym rogu.
Pablo !
Nagie kobiety przygotowują teksty w mojej kuchni
Jedyny raz, Kiedy patrzę wstecz
To jest, aby zobaczyć, czy ptak podążył za mną, złodzieja życia
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Wkładam wszystkie MCs w łańcuchy
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Wkładam wszystkie MCs w łańcuchy
Dopóki jestem otoczony
Wiem, że umrę sam, wiem, że umrę sam
Dopóki jestem otoczony
Wiem, że umrę sam, wiem, że umrę sam
Dopóki jestem otoczony
Wiem, że umrę sam, wiem, że umrę sam
Mój cam zawsze na czas
Jak moje cielę-cer i Mój dostawca
Już mnie gardzą? Ale myślę o tych, którzy Mnie kochają.
Potem Tęsknię za moim towarem, a potem mój projekt wychodzi
W końcu robię tylko przysługę.
To wina gliniarzy.
Wszędzie jest mój dom, jak w
Twój ulubiony raper chce mojej kamery
Stawiam ludzi dobrze, logicznie ludzie witają mnie, mohofucka
Nie mam wyboru, mieszkam ze wszystkimi.
Od małego bolossa, który uważa się za G, do małych śpiewaków, którzy nie wiedzą, co powiedzieć
Robię pessos, dobrze kładę swoje SoSS
Robię pessos, dobrze kładę moje grosze, aaaargh
Ubóstwo to obrzydliwość, która demoralizuje brata.
Popadłem w paranoję, bo zdrajca jest w twojej drużynie.
To gorsze niż krwotok wewnętrzny, przysięgam.
Dlaczego tak się denerwujesz?
Mam do czynienia z Twoimi przełożonymi, ty kiepski glino.
Wracasz do ruchu.
Jeśli próbujesz przelecieć ruch, aaargh
Gdzie jest mój XXX, mały MC, Wyjdź ze swojej kryjówki, to nie jest śmieszne
Myślisz, że mają inspirację?
Naaaan, po prostu przenieśli się do Pablo.
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Wkładam wszystkie MCs w łańcuchy
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Mówię w albumie, EP lub mixtape
Wkładam wszystkie MCs w łańcuchy
Dopóki jestem otoczony
Wiem, że umrę sam, wiem, że umrę sam
Dopóki jestem otoczony
Wiem, że umrę sam, wiem, że umrę sam
Dopóki jestem otoczony
Wiem, że umrę sam, wiem, że umrę sam
Mój cam zawsze na czas
Jak moje cielę-cer i Mój dostawca