Makala — Steak mariné tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steak mariné", wykonawca: Makala.
Tekst piosenki
Apprécie mes vers et ma poésie
J’y crois dur comme fer, j’veux qu'ça s’monétise
Si ça s’accomplit, c’est la prophétie
Apprécie mes vers et ma…
J’ai la confiance d’un mec calibré, mec calibré
J’pourrais faire répéter des fautes de français à un prof de français
J’ai la confiance d’un mec calibré, texte raffiné, steak mariné
Un zeste d’arrogance sur le modestie
La marquise danse à ma guise, cheese, photo
Douce est la brise poto, saute dans le lagon
Depuis le wagon, loin de leur triste analyse
En moto, je me depêche de vivre, je me depêche de mourir libre
Jeune, inconscients et ivre, suis moi
Je t’apprendrais à courir vite
Que du mystère dans l’hémisphère
Crapules, barbus, shaolins en Chrystler
Hispter, j’révolutionne le ministère
Alors qu’ils s’taisent, qu’ils se terrent
Le vide comble quedal chez oim, te rends-tu compte?
Le temps passe, on devient de plus en plus con
J’attends pas qu’un collègue me lègue le trône
J’m’en tape qu’ils avancent, je règle le drône
Un tampax dans ton ass, j’suis l’nègre de trop
L’aigle qui nage le crowl
J’sais c’que je vaux parce que j’sais c’que je donne
Vrai comme l’amour que les rageux me portent
Dès qu’j’ai le dos tourné, y’en a qui retrouvent leur langue
La main sur le front pour me voir
Et ils s’demandent où j’vais
La ville me guette, j’pourrai vite me perdre
Mais j’garde mon calme, j’vois un sourire jaune
Un souvenir glauque, une prise de tête
D’la joie, des larmes, la loi des armes
La croix, l’Islam, seul Dieu voit nos âmes
Tu rêves d’aimer puis un RDV
Une boîte vocale, qu’est-ce que tu m’parles de calme?
Des bouches à nourrir, des bouches à nourrir
Une fiche de paie, un mal de crâne
Tu perds ton taff, tu vois rien venir
Genève, la Suisse, un voisin riche
À chaque jour suffit sa peine, solution quand il y’a plus d’espoir
Du sexe pour la monnaie dans une rue étroite
Des flics absents, un tas d’sang
Un innocent qui se fait ruer de droites
Une disquette, des gens naïfs qui gobent le truc
Le cycle de la vie, un mort de plus, un nouveau né
Varaignée, le trône se libère pour le jeune couronné
Capable de faire pousser des fleurs sur un sol goudronné
L’espoir fait vivre, la peur peut tuer
Un petit frère qui veut muer, une femme qui veut pas vieillir
Des ratures d’hommes immatures, gosses
Conçue entre deux voitures, un blasphème
Une histoire, la peine
La mort, la vie, la chute avant la victoire
Apprécie mes vers et ma poésie
J’y crois dur comme fer, j’veux qu'ça s’monétise
Si ça s’accomplit, c’est la prophétie
Apprécie mes vers et ma…
J’ai la confiance d’un mec calibré, mec calibré
J’pourrais faire répéter des fautes de français à un prof de français
J’ai la confiance d’un mec calibré, texte raffiné, steak mariné
Un zeste d’arrogance sur le modestie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doceń moje wiersze i wiersze
Wierzę w to jak żelazo, chcę, żeby to zarabiało
Jeśli to się spełni, to jest przepowiednia
Doceń moje wiersze i moje…
Mam zaufanie kalibrowanego faceta, kalibrowanego faceta
Mogę zmusić nauczyciela francuskiego do powtarzania błędów
Mam zaufanie skalibrowanego faceta, wyrafinowany tekst, marynowany stek
Punktem kulminacyjnym arogancji nad skromnością
Markiza tańczy w wolnym czasie, ser, zdjęcie
Łagodny powiew Poto, skacze do laguny
Z wagonu, z dala od ich smutnej analizy
Na motocyklu marzę o życiu, marzę o śmierci za darmo
Młody, nieprzytomny i pijany, za mną
Nauczę cię szybko biegać.
Co jest tajemnicą na półkuli
Oszuści, brodaci, Shaolin w Kristler
Hispter, zrewolucjonizuję Ministerstwo
Niech milczą, niech dręczą
Pustka wypełnia KWEDAL u iom, rozumiesz?
Czas płynie, stajemy się coraz bardziej głupi
Nie oczekuję, że mój kolega zapisze mi TRON.
Nie obchodzi mnie, że idą naprzód.
Tampax w twoim tyłku, ja też jestem Murzyn
Orzeł, który pływa Crowle
Wiem, że jestem wart, ponieważ Wiem, że daję
Prawdziwa jak miłość, którą niosą mi rażni
Jak tylko się odwrócę, będą ludzie, którzy odzyskają język.
Trzymając rękę na czole, aby mnie zobaczyć
I pytają, dokąd idę
Miasto mnie czeka, wkrótce się zgubię.
Ale zachowuję spokój, widzę żółty uśmiech
Ponure wspomnienie,
Radość, łzy, prawo broni
Krzyż, Islam, tylko Bóg widzi nasze dusze
Marzysz o miłości, a potem o randce.
Poczta głosowa, Co mówisz o spokoju?
Karmić, karmić
Płaca, ból czaszki
Tracisz swój Taff, nic nie widzisz.
Genewa, Szwajcaria, bogaty sąsiad
Każdego dnia wystarczy kara, decyzja, kiedy jest więcej nadziei
Seks za walutę na wąskiej ulicy
Zaginieni gliniarze, mnóstwo krwi.
Niewinny, który rwie się prosto
Dyskietka, naiwni ludzie, którzy to jedzą.
Cykl życia, kolejny martwy, noworodek
Varyag, TRON wyzwolony dla młodego koronowanego
Zdolne do uprawy kwiatów na utwardzonej glebie
Nadzieja sprawia, że życie, strach może zabić
Młodszy brat, który chce mutować, kobieta, która nie chce się zestarzeć
Niedojrzali mężczyźni, dzieci
Poczęte między dwoma maszynami, bluźnierstwo
Historia
Śmierć, życie, upadek do zwycięstwa
Doceń moje wiersze i wiersze
Wierzę w to jak żelazo, chcę, żeby to zarabiało
Jeśli to się spełni, to jest przepowiednia
Doceń moje wiersze i moje…
Mam zaufanie kalibrowanego faceta, kalibrowanego faceta
Mogę zmusić nauczyciela francuskiego do powtarzania błędów
Mam zaufanie skalibrowanego faceta, wyrafinowany tekst, marynowany stek
Punktem kulminacyjnym arogancji nad skromnością