Makano — Como Hago Para Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Hago Para Olvidarte", wykonawca: Makano.
Tekst piosenki
Quien iba pensar, que me iba a enamorar
Tan rápido de ti, si apenas, te conozco
Tu mirada angelical, y tu forma de besar
Me hicieron ilusionarme
Y ahora solo se pensarte
Dime como hago amor para olvidarte
Si te tengo en mi alma en mi mente
Y no puedo sacarte. (x2)
Yo quisiera saber, que tienes tú
Y porque llegaste a mi vida
A destruirme los días
En que yo era feliz
Al comienzo todo era bonito
Ahora todo es totalmente distinto
Mientras yo me entregue con el alma
Tu solo jugabas
Te confieso que te necesito
Aunque sé que no sientes lo mismo
Es injusto que siga sufriendo
Si tú no me amas
Dime como hago amor para olvidarte
Si te tengo en mi alma en mi mente
Y no puedo sacarte. (x2)
Pero dime que te hice yo
Para que tú me trate como me hasta tratado
Si yo te abrí mi alma te confié el corazón
Y mira como me pagas
Está bien, si tengo que sufrir, lo haré
Pero esta es la última vez
Que Amaré. (x2)
Dime como hago amor para olvidarte
Si te tengo en mi alma en mi mente
Y no puedo sacarte. (x2)
No, no, no, no, No
Yo no puedo borrar tu recuerdo
Y yo no puedo sacar tu recuerdo
De mi corazón
Y en el ritmo Faster
Junto a Makano
Otra vez cantándole al amor
Otra vez cantando al corazón
Para el mundo entero
Esta inspiración
Makano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by pomyślał, że się zakocham.
Tak szybko od Ciebie, jeśli ledwo, znam cię.
Twoje Anielskie spojrzenie i sposób całowania.
Sprawiły, że się wzdrygnąłem.
A teraz tylko myśli
Powiedz mi, jak się kocham, żeby o Tobie zapomnieć.
Jeśli trzymam cię w mojej duszy, w moim umyśle,
I nie mogę cię wydostać. (x2)
Chciałbym wiedzieć, co masz.
I dlatego, że przyszedłeś do mojego życia.
/ Align = "left" / ,
Że byłem szczęśliwy.
Na początku wszystko było piękne.
Teraz jest zupełnie inaczej.
Tak długo, jak oddaję się duszy,
Tylko grałeś.
Przyznaję, że cię potrzebuję.
Chociaż wiem, że nie czujesz tego samego.
To niesprawiedliwe, że nadal cierpi.
Jeśli mnie nie kochasz.
Powiedz mi, jak się kocham, żeby o Tobie zapomnieć.
Jeśli trzymam cię w mojej duszy, w moim umyśle,
I nie mogę cię wydostać. (x2)
Ale powiedz mi, co ci zrobiłem.
Żebyś traktował mnie jak mnie.
Jeśli otworzyłem ci duszę, powierzyłem ci serce.
I zobacz, jak mi płacisz.
Jeśli będę musiał cierpieć, zrobię to.
Ale to ostatni raz.
Że Będę Kochał. (x2)
Powiedz mi, jak się kocham, żeby o Tobie zapomnieć.
Jeśli trzymam cię w mojej duszy, w moim umyśle,
I nie mogę cię wydostać. (x2)
Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie mogę wymazać Ci pamięci.
I nie mogę wyciągnąć Twojej pamięci.
Droga
I w szybkim tempie
W pobliżu Macano
Znowu śpiew miłości
Znowu śpiew do serca
Dla całego świata
To inspiracja
Maczać