Makano — No Hay Nadie Como Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hay Nadie Como Yo", wykonawca: Makano.
Tekst piosenki
De mi te acordaras en las mañanas
De mi te acordaras al acostarte
De mi te acordaras cuando te ame
Y no sientas la ternura ni el amor
De mi te acordaras cuando camines
Por los lugares q caminaste conmigo
De mi te acordaras
De mi te acordaras
De mi te acordaras
Por eso digo
No hay nadie quien te ame como yo
No hay nadie quien te bese como yo
No hay nadie quien te entregue mas amor
Como el que un dia te supe dar yo (BIS)
No sera tan facil
Encontrar a alguien
Q envuelto en un beso te lleve hasta el cielo
Y que pueda dedicarse solamente a ti
Que te brinde la dulzura que yo te ofreci
Y que pueda darte amor como el que yo te di
No hay nadie quien te ame como yo
No hay nadie quien te bese como yo
No hay nadie quien te entregue mas amor
Como el que un dia te supe dar yo (BIS)
Ni te imaginas lo mucho que estoy sufriendo
Soy un mendigo por las calles sin tu amor
Si compararas el amor que yo te daba
Te daras cuenta que no hay nadie como yo
No hay nadie quien te ame como yo
No hay nadie quien te bese como yo
No hay nadie quien te entregue mas amor
Como el que un dia te supe dar yo (BIS)
Porque mis sentimientos…
No tenian barreras
Yo te entregue…
Un amor sin fronteras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomnisz sobie o mnie rano.
Przypomnisz sobie o mnie, kiedy kładziesz się spać.
Przypomnisz sobie mnie, kiedy będę cię kochał.
I nie czuj ani czułości, ani miłości.
Przypomnisz sobie o mnie, kiedy pójdziesz.
Do miejsc, w których szedłeś ze mną.,
Przypomnisz sobie o mnie.
Przypomnisz sobie o mnie.
Przypomnisz sobie o mnie.
Dlatego mówię
Nie ma nikogo, kto by cię kochał tak jak ja.
Nikt nie całuje cię tak jak ja.
Nie ma nikogo, kto przyniesie Ci więcej miłości.
Jak ten, który kiedyś wiedziałem, że dajesz mi (bis)
To nie będzie takie proste.
Znajdź kogoś
Q owinięte w pocałunku zabrać cię do nieba
I że może poświęcić się tylko Tobie.
Pozwól, że dam ci słodycz, którą ci zaoferowałem.
I że mogę dać ci miłość taką jak ta, którą ci dałem.
Nie ma nikogo, kto by cię kochał tak jak ja.
Nikt nie całuje cię tak jak ja.
Nie ma nikogo, kto przyniesie Ci więcej miłości.
Jak ten, który kiedyś wiedziałem, że dajesz mi (bis)
Nie masz pojęcia, jak bardzo cierpię.
Jestem żebrakiem na ulicach bez twojej miłości.
Gdybyś porównał miłość, którą ci dałem.,
Zrozumiesz, że nie ma nikogo takiego jak ja.
Nie ma nikogo, kto by cię kochał tak jak ja.
Nikt nie całuje cię tak jak ja.
Nie ma nikogo, kto przyniesie Ci więcej miłości.
Jak ten, który kiedyś wiedziałem, że dajesz mi (bis)
Ponieważ moje uczucia…
Nie mieli barier.
Wydam Cię.…
Miłość bez granic