Makano — Déjame entrar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Déjame entrar", wykonawca: Makano.
Tekst piosenki
Uuh yeah, uuh yeah... amor...
Makano
Quiero saber (quiero saber)
cómo hacer que tú te fijes en mí
si yo estoy enamorado de ti.
Quiero saber (quiero saber)
que tiene él que no tenga yo,
que no tenga yo...
Déjame entrar (déjame entrar)
a tu vida y a tu corazón
que yo quiero sólo darte amor,
mi amor,
déjame entrar (déjame entrar)
a tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
que yo quiero sólo darte amor,
mi amor...
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo,
porque sé bien que no soy tu dueño,
este dolor me está consumiendo,
quisiera amarte sin límite de tiempo.
Cómo quisiera que esto fuera un sueño
y estar contigo a cada momento,
pero es muy triste porque ya tienes dueño.
Déjame entrar (déjame entrar)
a tu vida y a tu corazón
que yo quiero sólo darte amor,
mi amor,
déjame entrar (déjame entrar)
a tu vida y a tu corazón
que yo quiero sólo darte amor,
mi amor...
¿Qué puedo hacer?
Lastimosamente ayer te vi con él, (con él)
te vi feliz, (te vi feliz)
nada puedo hacer.
El destino me hizo una mala jugada otra vez.
¿Qué puedo hacer?
Me tocó perder.
Déjame entrar
a tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
que yo quiero sólo darte amor,
mi amor,
déjame entrar, (déjame entrar)
amor.
Déjame entrar
a tu vida y a tu corazón
y a tu alma,
mi amor, mi amor por favor,
y a tu alma,
mi amor, mi amor, mi amor, te amo.
Déjame entrar, déjame entrar a ti, a ti amor.
El mismo Faster y Pánama Music...yes
con el mismo Makano haciendo melodía.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak... miłość...
Macano chcę wiedzieć (chcę wiedzieć), jak sprawić, byś spojrzał na mnie, jeśli jestem w tobie zakochany.
Chcę wiedzieć (chcę wiedzieć), że ma to, czego nie mam, czego nie mam...
Pozwól mi wejść (pozwól mi wejść) w twoje życie i twoje serce, że chcę tylko dać ci miłość, Moja Miłość, pozwól mi wejść (pozwól mi wejść) w twoje życie i twoje serce (twoje serce), że chcę tylko dać ci miłość, Moja Miłość...
Gdybyś wiedział, jak bardzo cierpię, ponieważ dobrze wiem, że nie jestem twoim właścicielem, ten ból pochłania mnie, Chciałbym cię kochać bez limitu czasu.
Chciałbym, żeby to było marzenie i być z Tobą w każdej chwili, ale to bardzo smutne, ponieważ masz już właściciela.
Pozwól mi wejść (pozwól mi wejść) w twoje życie i twoje serce, że chcę tylko dać ci miłość, Moja Miłość, pozwól mi wejść (pozwól mi wejść) w twoje życie i twoje serce, że chcę tylko dać ci miłość, Moja Miłość...
Co mogę zrobić?
Szkoda, że wczoraj widziałem cię z nim, (z nim) widziałem cię szczęśliwego, (widziałem cię szczęśliwego) nic nie mogę zrobić.
Los znów zrobił mi zły ruch.
Co mogę zrobić?
Przegrałem.
Pozwól mi wejść w twoje życie i twoje serce (twoje serce), że chcę po prostu dać ci miłość, Moja Miłość, pozwól mi wejść, (pozwól mi wejść) miłość.
Pozwól mi wejść w twoje życie, w twoje serce i w twoją duszę, kochana, kochana proszę, i w twoją duszę, kochana, kochana, kochana, Kocham Cię.
Wpuść mnie, kochanie.
Ten sam Faster i Panama Musical...z tym samym Makano co melodia.