Make Do And Mend — Cobwebs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cobwebs", wykonawca: Make Do And Mend.
Tekst piosenki
It happened again
I got lost some way back to my own doorstep
You could say that I’ve let myself
Fall victim to the static in my head
I think it’s probably a safe bet
That I’ve been trying hard to forget
That no matter the words I say
This confusion is my only friend
Now I’ve been clearing the cobwebs
Been clearing the cobwebs
Been clearing the cobwebs
No matter where I turn
It’s so hard to feel like I’m not losing my grip
I’ve been clearing the cobwebs
To keep these suffocating feelings from my head
I’ve been sticking to dry land
To keep from feeling like I’m sinking again
When I get lost
There is nothing in this world I’m afraid of
More than the looks I get
From strangers when I’m getting stuck
I think it’s pretty plain to see
That there is something that I need
But no matter the words I say
This confusion, it calms only me
I’ve been clearing the cobwebs
To keep these suffocating feelings from my head
I’ve been sticking to dry land
To keep from feeling like I’m sinking again, again and again
All I need are the words it takes to say
That we’re more than the lies
We tell ourselves at the end of the day
At the end of the day
I’ve been clearing the cobwebs
To keep these feelings from my head, my head
I’ve been clearing the cobwebs
To stop from sinking again, again and again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu to samo.
I got lost some way back to my own hourstep
Można powiedzieć, że pozwoliłem sobie
Fall victim to the static in my head
Myślę, że to Bezpieczny zakład.
That I ' ve been trying hard to forget
Że bez względu na słowa, które powiem
To zamieszanie jest moim jedynym przyjacielem.
Teraz oczyszczam pajęczyny.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie ważne gdzie się odwrócę
Tak trudno jest czuć, że nie tracę przyczepności.
Czyściłem pajęczyny.
Żeby te duszące uczucia nie były w mojej głowie.
I ' ve been sticking to dry land
By nie czuć, jakbym znowu tonął.
When I get lost
Nie ma niczego na tym świecie, czego bym się obawiał.
More than the looks I get
From strangers when I ' m getting stuck
Myślę, że to dość oczywiste zobaczyć
Że jest coś, czego potrzebuję
Ale bez względu na słowa, które powiem
To zamieszanie uspokaja tylko mnie.
Czyściłem pajęczyny.
Żeby te duszące uczucia nie były w mojej głowie.
I ' ve been sticking to dry land
By nie czuć, jakbym tonął znowu, znowu i znowu
All I need is the words it takes to say
Że jesteśmy czymś więcej niż kłamstwami
Wmawiamy sobie na koniec dnia
At the end of the day
Czyściłem pajęczyny.
* By trzymać te uczucia z dala od mojej głowy, mojej głowy*
Czyściłem pajęczyny.
By przestać tonąć znowu, znowu i znowu