Make Me Famous — Inception tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inception", wykonawca: Make Me Famous.
Tekst piosenki
I’m watching you leave
There is more to know and less to forgive
Holding you close, catching your taste
I’m feeling you around this place
I’m watching you go And I won’t forgive for all that I know
Holding your hand for the last time
My heart is covered in rime
You’ve burned me down again
Now you can be alone
And I swear to God
That I will never come home
Girl, I know there’s day I’ll meet you
Again and you will ask me,
You’ll beg me to stay
But all of your hope are your wishes and prays
They won’t guide your way
They won’t guide your way, whoa
Give up your ambitions
Nothing’s gonna be the same
Go play your selfish game
And now I’m feeling your cold
Even after all that I have told
I’m hearing your breath
But so much time has passed
And you’re not the same girl
Now you’re full of poison (of poison)
My lungs are feeling lack of ozone
Girl if there’s a place
Where all that I know shines right through my face
That would be world so vicious
That was never enough to meet your ambitions
Call me with a thunder wave —
My heart for you I saved
I don’t wanna be the one
Standing on your grave
Call me with a thunder wave —
My heart for you I saved
I don’t wanna be the one
Standing on your grave
Just stay forever
The world after all
(The world after all)
Comes never here I crawl
Stars never hear us fall
Just stay forever
Comes never here I crawl
(Comes never here I crawl)
The world after all
Stars never hear us fall
(Stars never hear us fall)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę, jak odchodzisz.
Jest więcej do poznania, a mniej do przebaczenia
Trzymając cię blisko, chwytając Twój gust
I ' m feeling you around this place
Patrzę, jak odchodzisz i nie wybaczę wszystkiego, co wiem.
Trzymając cię za rękę po raz ostatni
Moje serce jest pokryte rime
Znowu mnie spaliłeś.
Teraz możesz być sam.
I przysięgam na Boga
Że nigdy nie wrócę do domu
Girl, I know there 's day I' ll meet you
Jeszcze raz, a mnie zapytasz.,
Będziesz mnie błagał, żebym został.
Ale cała Twoja nadzieja to Twoje życzenia i modlitwy.
Nie poprowadzą Cię.
Nie poprowadzą Cię.
Porzuć swoje ambicje
Nothing ' s gonna be the same
Idź grać w swoją samolubną grę.
A teraz czuję twoje przeziębienie
Nawet po tym wszystkim co powiedziałem
Słyszę twój oddech.
Ale tyle czasu minęło
And you ' re not the same girl
Now you ' re full of poison (of poison)
Moje płuca nie mają ozonu.
Girl if there ' s a place
Where all that I know shines right through my face
That would be world so vicious
To nigdy nie wystarczyło, by spełnić twoje ambicje.
"Call me with a thunder wave" —
Moje serce dla Ciebie uratowałem
I don ' t wanna be the one
Standing on your grave
"Call me with a thunder wave" —
Moje serce dla Ciebie uratowałem
I don ' t wanna be the one
Standing on your grave
Just stay forever
The world after all
(The world after all)
Nigdy tu nie przychodzę. pełzam.
Stars never hear us fall
Just stay forever
Nigdy tu nie przychodzę. pełzam.
(Comes never here I crawl)
The world after all
Stars never hear us fall
(Stars never hear us fall)