Make Me Famous — Quit Sleeping! It's Nothing But A Waste Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quit Sleeping! It's Nothing But A Waste Of Time", wykonawca: Make Me Famous.
Tekst piosenki
Sun is going down
Covering your eyes with shadows
Darkness is about to flow
All around, until you drown
Another day
Left nothing in your brain
Running like the rain
It fades away
Turn around
And I will take you far away
A cure to make your day was found
Can’t feel the taste until you play
Dreams flowing from a pipe
Into your mind
Standing on your feet
No one lets you fall
Swallowing the beat
In the dancing wall
Monsters look so sweet
In your visions
You’d better move your fucking feet
Standing on your feet
No one lets you fall
Swallowing the beat
In the dancing wall
Monsters look so sweet
In your visions
You’d better move your fucking feet
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never, Fuck!
It’s now or never, Fuck!
Quit sleeping my dear
Clear up your mind and heart
These dreams will disappear
With new blood
You’ve traveled to places unseen
We never knew where you’ve been
We’ll never know where you’ve been
Your world is turning round
Pipe dreams will make you stay
The secret’s always found
As puff drifts away
A neverending day
Where everything you feel
Will make you fall astray
Forgetting what is real
You’ve lost your way!
You’ve lost your mind!
Open your eyes
Stop thinking it’s okay
Cause you have lost your way
Under the purple skies
Open your mind
It’s eating you from the inside
All the colors will make you go blind
In the fake place where you used to hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sun is going down
Zakrywasz Oczy cieniami
Darkness is about to flow
/ Align = "left" /
Another day
Nic nie zostało w twoim mózgu.
Running like the rain
Zanika
Odwróć się.
I zabiorę cię daleko stąd
A cure to make your day was found
"Can' t feel the taste until you play"
Dreams flowing from a pipe
Into your mind
Standing on your feet
No one lets you fall
Swallowing the beat
In the dancing wall
Potwory wyglądają tak słodko
W Twoich wizjach
Lepiej rusz swoje pieprzone stopy.
Standing on your feet
No one lets you fall
Swallowing the beat
In the dancing wall
Potwory wyglądają tak słodko
W Twoich wizjach
Lepiej rusz swoje pieprzone stopy.
It ' s now or never
It ' s now or never
It ' s now or never
It ' s now or never
It ' s now or never
It ' s now or never
It ' s now or never
Teraz albo nigdy, kurwa!
Teraz albo nigdy, kurwa!
Przestań spać, moja droga.
Oczyść umysł i serce
Te sny znikną
With new blood
Podróżowałeś w nieznane miejsca.
Nie wiedzieliśmy, gdzie byłeś.
Nigdy się nie dowiemy, gdzie byłeś.
Your world is turning round
Pipe dreams will make you stay
The secret ' s always found
As puff drifts away
A neverending day
Where everything you feel
Zabłądzisz
Zapominanie o tym, co jest prawdziwe
Zgubiłeś drogę!
Postradałeś zmysły!
Otwórz oczy.
Przestań myśleć, że jest w porządku.
Bo zgubiłeś drogę
Pod purpurowym niebem
Open your mind
Zjada cię od środka.
All the colors will make you go blind
W fałszywym miejscu, gdzie się ukrywałeś.