Make Them Suffer — Affliction Of The Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Affliction Of The Dead", wykonawca: Make Them Suffer.
Tekst piosenki
Shattered, the fragments of my life lay scattered,
engulfed beneath the shadows of my forever. I am broken, decrepit.
Lay this rose upon my tombstone
I shall not live by your lies
Only from the moisture of my rotting carcass shall I blossom
Mind controlled by hopeless affection, this affliction;
Affliction of the dead
As my lungs are slowly crushed
Shattered, the fragments of my life lay scattered,
engulfed beneath the shadows of my forever. I am broken, decrepit.
As I sink beneath the shadows I find peace beneath the grave
And finally now, I can blossom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Roztrzaskane, fragmenty mojego życia leżały rozproszone,
pogrążona w cieniu mojej wieczności. Jestem załamany, zgrzybiały.
Lay this rose upon my tombstone
Nie będę żyć według Twoich kłamstw.
Tylko z wilgoci mojej gnijącej tuszy zakwitnę
Umysł kontrolowany przez beznadziejne uczucie, to nieszczęście;
Affliction of the dead
Moje płuca są powoli zmiażdżone.
Roztrzaskane, fragmenty mojego życia leżały rozproszone,
pogrążona w cieniu mojej wieczności. Jestem załamany, zgrzybiały.
Gdy pogrążam się w cieniu, znajduję spokój pod Grobem.
I w końcu mogę rozkwitnąć