Makhario — This Is Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Me", wykonawca: Makhario.
Tekst piosenki
Don’t y’all know who I am?
You don’t know me?
You should know me
I’m Makhario!
The situation seemed so bleak
I thought I was knocked off my feet
Like the ground was so close as well as the heat
But God put me back on beat
I speak from my heart
I really tried to play my part
With my family
So many people tried to underhand me
But the family puts faith in me
So their hearts stay with me
Cause they know wisdom and intelligence won’t be tamed in me
To be real is ingrained in me
Back in the days pain could get me
Cause I use to let lames offend me
And it use to feel strange within me
But after a while, change got in me
Wisdom was sustained within me
Quotes started spraying from within me
Like no one beneath me can offend me
And no one my equal would try to contend with me
So don’t try to pretend with me
Cause after that you’ll never get me
Why? Because this is me
You should know that you can’t skip me!
This is me
Everyday a new situation grips me
Sits me down and gives me time
To reflect what’s in me
This is me
It’s the fakeness that gets me
But I’m so real, I’ll never let lames offend me
Do you guys get me?
Can you understand why you can’t hit me?
Cause I’m real, my will is to win
Comprehend that my sins
Have been taken away
We could have this lyrical gunplay any day
Especially on any given Sunday
One day maybe you guys could beat me, stop!
I have to be on top
Alone, me I’m staying in the zone
Never going home
I have to do, what I have to to survive
What I do, I do to stay alive
Honestly so many despise
The way I am, but it’s the real me like Eminem
Just minus Hailey and Kim
Hit the gym
And push alot of weight
Make sure no thieves snatch crumbs off my plate
So many fell that they can relate
But wait, and you’ll see
Who I am, and who I be
And realize that this is the real me!
Now you should feel
It’s no surprise that I’m real
Everyone knows that I’ll never squeal
I’ve been reinforced with steel
While other cats have illusions like Ally McBeal
For those who try to contend
Get your mind taken off like peels of an orange
Wheels going like porches, or horses
Running through my mind
You’ll notice that I’ve been defined
Throughout this song
And that the rhymes just go along
With who I am, and who I can and who I will be
Thank God, He has let no one drill me
But life is too short, still B
I know that ya’ll feel me
Cause this is the real me!
Do you know
Who I am?
You should know
Who I am
It’s Makhario (x3)
This is me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiecie, kim jestem?
Nie znasz mnie?
You should know me
Jestem Makhario!
Sytuacja wydawała się ponura.
Myślałem, że spadłem z nóg.
Jakby ziemia była tak blisko, jak i ciepło
But God put me back on beat
Mówię z serca
Naprawdę próbowałem odegrać swoją rolę.
Z moją rodziną
Tak wielu ludzi próbowało mnie oszukać.
Ale rodzina wierzy we mnie
So their hearts stay with me
Bo wiedzą, że mądrość i inteligencja nie zostaną we mnie poskromione.
Być prawdziwym jest zakorzenione we mnie
"Back in the days pain could get me"
Bo pozwalałem lamesowi mnie obrażać.
And it use to feel strange within me
Ale po jakimś czasie, zmiana weszła we mnie
Mądrość została podtrzymana we mnie
/ Align = "left" /
Jak nikt pode mną nie może mnie urazić
I nikt mi równy nie będzie się ze mną kłócił.
Więc nie próbuj ze mną udawać.
Bo potem już nigdy mnie nie dostaniesz.
Dlaczego? Because this is me
Powinieneś wiedzieć, że nie możesz mnie pominąć!
This is me
Każdego dnia nowa sytuacja mnie przytłacza.
Sides me down and gives me time
To reflect what ' s in me
This is me
To jest udawanie, które doprowadza mnie do szału.
Ale jestem tak prawdziwy, że nigdy nie pozwolę, by lames mnie obraził.
Rozumiecie mnie?
Rozumiesz, dlaczego nie możesz mnie uderzyć?
Bo jestem prawdziwy, moją wolą jest wygrać
/ Align = "left" /
Zabrano
Możemy mieć tę liryczną strzelaninę każdego dnia.
Zwłaszcza w każdą niedzielę.
Może kiedyś mnie pokonacie, przestańcie!
Muszę być na górze.
Alone, me I ' m staying in the zone
"Never going home"
Muszę zrobić to, co muszę, by przetrwać.
To, co robię, robię, by przeżyć.
Szczerze, tak wielu gardzi
The way I am, but it ' s the real me like Eminem
Tylko minus Hailey i Kim.
Hit the gym
I wcisnąć dużo wagi
Upewnij się, że żaden złodziej nie zabierze mi okruchów z talerza.
Tak wielu upadło, że mogą odnosić się do
Ale poczekaj, a zobaczysz
Who I am, and who I be
I uświadomić sobie, że to prawdziwy ja!
Teraz powinieneś czuć
Nic dziwnego, że jestem prawdziwy.
Wszyscy wiedzą, że nigdy nie będę kwiczeć.
Wzmocniono mnie stalą.
While other cats have illusions like Ally McBeal
For those who try to contend
"Get your mind taken off like peels of an orange"
Koła jadące jak ganki, albo konie
Running through my mind
Zauważ, że zostałem zdefiniowany
/ Align = "left" /
And that the rhymes just go along
Z tym, kim jestem, kim mogę i kim będę
Dzięki Bogu, nikt nie pozwolił mnie wiercić.
Ale życie jest zbyt krótkie.
I know that ya ' ll feel me
Bo to prawdziwy ja!
Czy wiesz
Kim jestem?
Powinieneś wiedzieć.
Who I am
Makhario (x3)
This is me